Objective: The five personality disorder trait domains in the proposed International Classification of Diseases, 11th edition and the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition are comparable in terms of Negative Affectivity, Detachment, Antagonism/Dissociality and Disinhibition. However, the International Classification of Diseases, 11th edition model includes a separate domain of Anankastia, whereas the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition model includes an additional domain of Psychoticism. This study examined associations of International Classification of Diseases, 11th edition and Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition trait domains, simultaneously, with categorical personality disorders. Method: Psychiatric outpatients ( N = 226) were administered the Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis II Personality Disorders Interview and the Personality Inventory for DSM-5. International Classification of Diseases, 11th edition and Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition trait domain scores were obtained using pertinent scoring algorithms for the Personality Inventory for DSM-5. Associations between categorical personality disorders and trait domains were examined using correlation and multiple regression analyses. Results: Both the International Classification of Diseases, 11th edition and the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition domain models showed relevant continuity with categorical personality disorders and captured a substantial amount of their information. As expected, the International Classification of Diseases, 11th edition model was superior in capturing obsessive–compulsive personality disorder, whereas the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition model was superior in capturing schizotypal personality disorder. Conclusion: These preliminary findings suggest that little information is ‘lost’ in a transition to trait domain models and potentially adds to narrowing the gap between Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition and the proposed International Classification of Diseases, 11th edition model. Accordingly, the International Classification of Diseases, 11th edition and Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition domain models may be used to delineate one another as well as features of familiar categorical personality disorder types. A preliminary category-to-domain ‘cross walk’ is provided in the article.