Aspectos de sequências injuntivas em texto de instrução ao sósia do Brasil e da França