Diversos processos naturais podem causar mudanças nos fluxos hidrológicos dentro de bacias hidrográficas, sendo estas ainda mais afetadas devido a ações antrópicas que mudem as suas características físicas, principalmente, o tipo e o uso do solo. Neste contexto, este trabalho apresenta uma calibração de um modelo de transformação chuva x vazão e posterior simulação para a estimativa das vazões na bacia hidrográfica do ribeirão José Pereira, em Itajubá, sul de Minas Gerais, utilizando o modelo distribuído Soil and Water Assessment Tool (Swat). Foram gerados cinco cenários de uso e ocupação do solo, que foram idealizados a partir de características observadas na bacia ou de tendências futuras de ocupação, a saber, o cenário do estado atual, de manejo do solo, de recuperação das áreas de preservação permanente (APPs) de margens de rios, de substituição total por floresta e de crescimento urbano. Os resultados indicam que o modelo Swat pode ser utilizado na simulação das componentes hidrológicas de bacias hidrográficas de pequeno porte, e ainda que o manejo agrícola e o reflorestamento da bacia são mais eficientes na diminuição do escoamento superficial do que a recuperação das APPs, chegando a uma diminuição de aproximadamente 40% nas vazões máximas simuladas. Impact Assessment of Changes in Land Use and Management on the Losses of the Water Source of the José Pereira Stream, Using the SWAT Model A B S T R A C TSeveral natural processes can cause changes in hydrological flows within hydrographic basins, which are even more affected due to anthropic actions that change their physical characteristics, mainly, the type and use of the soil. In this context, this work carries out an analysis of the impact on the flows of a small-scale hydrographic basin (River José Pereira) due to changes in land use and occupation, using the distributed model Soil and Water Assessment Tool (SWAT). Five land use and occupation scenarios were generated, which were designed based on characteristics observed in the basin or future occupation trends, namely, the current state scenario, soil management, recovery of permanent preservation areas (APPs) of river banks, total replacement by forest and urban growth. The results indicate that the SWAT model can be used in the simulation of the hydrological components of small hydrographic basins, and that agricultural management and reforestation of the basin are more efficient in reducing runoff than the recovery of APPs, reaching a decrease of approximately 40% in the maximum simulated flows.Keywords: hydrological modeling, rainfall, SWAT, land use and occupation.