ABSTRACTObjective: to identify and categorize social support reported by people living with aids, given that aids today is characterized as a chronic disease, for which social supports are essential. Method: qualitative study with eight people living with aids, users of reference service in a small city in the state of Minas Gerais, Brazil. In data analysis, initial and focused coding was used. The study was approved by the Research Ethics Committee of the UNIFRAN (0018/2010). Results: the family, especially mothers, and health professionals were the main source of emotional support. Spouses, friends and institutions were sources of emotional and instrumental support. Internet, support and self-help groups offered informative support. Social security benefits and public policies were identified as instrumental support. Spirituality and religion appeared as emotional and informational support. Self-help was characterized as reinforcement support. Conclusion: the identification of sources of support is important to facilitate the establishment of strategies for integration of individuals into society, minimizing risks of social exclusion and health damage. Descriptors: social support; acquired immunodeficiency syndrome; health promotion.RESUMOObjetivo: identificar e categorizar os apoios sociais relatados por pessoas vivendo com aids, considerando que a aids hoje se caracteriza por ser uma doença crônica, para a qual os apoios sociais são essenciais. Método: estudo qualitativo com oito pessoas vivendo com aids, usuários de serviço de referência em um município de pequeno porte no interior do Estado de Minas Gerais, Brasil . Para análise das entrevistas foi utilizada a codificação inicial e focalizada. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética da UNIFRAN (0018/2010). Resultados: a família, especialmente as mães, e profissionais de saúde foram as principais fontes de apoio emocional. Cônjuges, amigos e instituições constituíram fontes de apoio emocional e instrumental. Internet, grupos de adesão e autoajuda ofereceram apoio informativo. Benefícios previdenciários e políticas governamentais foram identificados como apoio instrumental. A espiritualidade e a religião apareceram como apoio emocional e informativo. Autoajuda foi caracterizada como apoio de reforço. Conclusão: a identificação das fontes de apoio é importante para facilitar o estabelecimento de estratégias de integração desses indivíduos na sociedade, minimizando riscos de exclusão social e danos à saúde. Descritores: Apoio social; síndrome da imunodeficiência adquirida; promoção de saúde.RESUMENObjetivo: identificar y clasificar el apoyo social reportado por las personas que viven con sida, teniendo em cuenta que hoy en día el sida se caracteriza por una enfermedad crónica, por lo que los apoyos sociales son esenciales. Método: estudio cualitativo de ocho personas que viven con el SIDA, usuarias del servicio de referencia en una pequeña ciudad en el estado de Minas Gerais, Brasil. Para el análisis de las entrevistas se utilizó la codificación inicial y centralizada. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética de Unifran (0018/2010). Resultados: la familia, especialmente las madres y profesionales de la salud fueron la principal fuente de apoyo emocional. Los cónyuges, amigos e instituciones constituyeron fuentes de apoyo emocional e instrumental. Internet, grupos de adhesión y autoayuda ofrecieron apoyo informativo. Beneficios de seguridad social y las políticas gubernamentales fueron identificados como apoyo instrumental. Espiritualidad y religión aparecieron como apoyo emocional e informativo. La autoayuda se caracterizó como apoyo de refuerzo. Conclusión: la identificación de las fuentes de apoyo es importante para facilitar el establecimiento de estrategias para la integración de estos individuos en la sociedad, minimizando los riesgos de exclusión social y daños a la salud. Descriptores: apoyo social; síndrome de inmunodeficiencia adquirida; promoción de la salud.
Social support in the context of self-help groups of people with mental health problems