Characteristics of Vietnamese Phonology

2002 ◽  
Vol 11 (3) ◽  
pp. 264-273 ◽  
Author(s):  
Deborah Hwa-Froelich ◽  
Barbara W. Hodson ◽  
Harold T. Edwards

The number of individuals in the United States whose native language is Vietnamese has increased dramatically during the past decade. To work effectively with Vietnamese speakers, speech-language practitioners need to understand basic aspects of the Vietnamese language, especially the sound system, and how it differs from English. The purpose of this report is to provide basic information that can be used by practitioners to understand not only the differences between Vietnamese and English phonology, but also the influence of dialects. Characteristics of Vietnamese phonology and speech samples of three native speakers, representing the northern, central, and southern dialects, are used to illustrate information from the literature in this tutorial. Clinical Implications include considerations for assessment and intervention with Vietnamese individuals who may have a phonological disorder.

2021 ◽  
Author(s):  
Diana Xiao En Liu Liu

During the past decade, the number of undocumented people has been by far the most rapidly rising immigrant population worldwide. In Canada, the number of individuals living without a legal status is estimated around 200,000 to 600,000. Therefore, this issue has become increasing difficult for governments to ignore. Many countries around the world have implemented regularization programs as policy solutions to the issue of undocumented people residing within their borders. This study examines the different criteria and reasons based on which countries in Europe, the United States, and Canada have implemented or proposed regularization programs. The aim is to propose possible regularization criteria and options that Canada could take into consideration as policy solutions to deal with the undocumented residents currently in the country.


Author(s):  
Bernadette R Cornelison ◽  
Sulaiman Al-Mohaish ◽  
Yizhou Sun ◽  
Christopher J Edwards

Abstract Purpose A study was conducted to evaluate the accuracy of Google Translate (Google LLC, Mountain View, CA) when used to translate directions for use and counseling points for the top 100 drugs used in the United States into Arabic, Chinese (simplified), and Spanish. Methods Directions for use and common counseling points for the top 100 drugs were identified by 2 clinicians. This information was translated from English to Arabic, Chinese (simplified), and Spanish using Google Translate. Two nonclinician, bilingual native speakers of each language back-translated the Google Translate translation into English and determined if the sentence made sense in their native language. Two clinicians reviewed the back-translations to determine the clinical significance of each inaccurate translation. Results For the top 100 drugs, 38 unique directions for use and 170 unique counseling points were identified for translation. For the 38 directions for use, 29 (76.3%) of the Arabic translations were accurate, 34 (89.5%) of the Chinese (simplified) translations were accurate, and 27 (71%) of the Spanish translations were accurate. For the 170 counseling points, 92 (54.1%) of the Arabic translations were accurate, 130 (76.5%) of the Chinese (simplified) translations were accurate, and 65 (38.2%) of the Spanish translations were accurate. Of the 247 inaccurate translations, 72 (29.1%) were classified as highly clinically significant or potentially life-threatening. Conclusion Certified translators should be used to translate directions for use and common counseling points for prescription medications into Arabic, Chinese (simplified), and Spanish. Clinicians should be aware of the risk of inaccurate translation when Google Translate is used.


1968 ◽  
Vol 11 (01) ◽  
pp. 33-38
Author(s):  
J. Desmond Clark

The Committee for the year consisted of seven members: J. D. Clark, Chairman; Glen H. Cole; Brian M. Fagan; W. Creighton Gabel; F. Clark Howell; Glynn L. Isaac; and Frank Willett. On their taking up appointments in the United States, it was with pleasure that we welcomed, in January, Messrs. Fagan and Willett to the small group of archaeologists actively engaged on research in Africa. The two retiring members -- J. D. Clark and F. Clark Howell -- will be replaced on the Committee by C. M. Keller; W. Creighton Gabel has been appointed chairman for 1967-1968. During the past year the Committee has concerned itself with (1) collecting and regularly disseminating information on current research and teaching and on the interest generally in African archaeology in America; (2) promoting discussion on general developments and trends in African archaeology; (3) promoting urgent research projects in connection with dam construction; and (4) training and liaison. The results under each of these heads are described below. In order to discover the extent and nature of later archaeological (post “neolithic”) research presently in progress, a circular was distributed to a number of individuals both in Africa and in the United States. The response was excellent and resulted in valuable summaries of current work together with suggestions for future work. Most of the research is being done by local nationals and expeditions in Africa and, thanks to the regular meetings of the Pan-African Congress on Prehistory and Quaternary Studies, the majority are known to each other and are in regular communication. This circular supplements that previously distributed to individuals and institutions in this country, and its results have been mimeographed and circulated by the University of Illinois at Urbana.


2021 ◽  
Author(s):  
Diana Xiao En Liu Liu

During the past decade, the number of undocumented people has been by far the most rapidly rising immigrant population worldwide. In Canada, the number of individuals living without a legal status is estimated around 200,000 to 600,000. Therefore, this issue has become increasing difficult for governments to ignore. Many countries around the world have implemented regularization programs as policy solutions to the issue of undocumented people residing within their borders. This study examines the different criteria and reasons based on which countries in Europe, the United States, and Canada have implemented or proposed regularization programs. The aim is to propose possible regularization criteria and options that Canada could take into consideration as policy solutions to deal with the undocumented residents currently in the country.


Author(s):  
Laura E. Ruberto ◽  
Joseph Sciorra

This chapter introduces the entire volume and thus continues a critical conversation started in New Italian Migrations to the United States, Volume 1: Politics and History Since 1945. This introductory essay considers a number of issues pertaining to creativity and culture, across both vernacular and commodified arenas. First, it recapitulates basic information about migratory flows from Italy to the United States since 1945: class, education, and motivation for emigrating are barometers employed to distinguish between different kinds of Italian migrants and Italian Americans during the past seventy years. The chapter develops increasing attention to the study of the specificity of Italian immigrants and expressive culture since 1945. Each new group of Italian migrants and their descendants creates fresh models of Italian American identity and culture and impact pre-existing ones. They effectively and continually reboot Italian America.


Author(s):  
Ella Inglebret ◽  
Amy Skinder-Meredith ◽  
Shana Bailey ◽  
Carla Jones ◽  
Ashley France

The authors in this article first identify the extent to which research articles published in three American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) journals included participants, age birth to 18 years, from international backgrounds (i.e., residence outside of the United States), and go on to describe associated publication patterns over the past 12 years. These patterns then provide a context for examining variation in the conceptualization of ethnicity on an international scale. Further, the authors examine terminology and categories used by 11 countries where research participants resided. Each country uses a unique classification system. Thus, it can be expected that descriptions of the ethnic characteristics of international participants involved in research published in ASHA journal articles will widely vary.


Crisis ◽  
2020 ◽  
pp. 1-5
Author(s):  
Shannon Lange ◽  
Courtney Bagge ◽  
Charlotte Probst ◽  
Jürgen Rehm

Abstract. Background: In recent years, the rate of death by suicide has been increasing disproportionately among females and young adults in the United States. Presumably this trend has been mirrored by the proportion of individuals with suicidal ideation who attempted suicide. Aim: We aimed to investigate whether the proportion of individuals in the United States with suicidal ideation who attempted suicide differed by age and/or sex, and whether this proportion has increased over time. Method: Individual-level data from the National Survey on Drug Use and Health (NSDUH), 2008–2017, were used to estimate the year-, age category-, and sex-specific proportion of individuals with past-year suicidal ideation who attempted suicide. We then determined whether this proportion differed by age category, sex, and across years using random-effects meta-regression. Overall, age category- and sex-specific proportions across survey years were estimated using random-effects meta-analyses. Results: Although the proportion was found to be significantly higher among females and those aged 18–25 years, it had not significantly increased over the past 10 years. Limitations: Data were self-reported and restricted to past-year suicidal ideation and suicide attempts. Conclusion: The increase in the death by suicide rate in the United States over the past 10 years was not mirrored by the proportion of individuals with past-year suicidal ideation who attempted suicide during this period.


2013 ◽  
Vol 10 (2) ◽  
pp. 115-124
Author(s):  
Philip L. Martin

Japan and the United States, the world’s largest economies for most of the past half century, have very different immigration policies. Japan is the G7 economy most closed to immigrants, while the United States is the large economy most open to immigrants. Both Japan and the United States are debating how immigrants are and can con-tribute to the competitiveness of their economies in the 21st centuries. The papers in this special issue review the employment of and impacts of immigrants in some of the key sectors of the Japanese and US economies, including agriculture, health care, science and engineering, and construction and manufacturing. For example, in Japanese agriculture migrant trainees are a fixed cost to farmers during the three years they are in Japan, while US farmers who hire mostly unauthorized migrants hire and lay off workers as needed, making labour a variable cost.


Author(s):  
Pierre Rosanvallon

It's a commonplace occurrence that citizens in Western democracies are disaffected with their political leaders and traditional democratic institutions. But this book argues that this crisis of confidence is partly a crisis of understanding. The book makes the case that the sources of democratic legitimacy have shifted and multiplied over the past thirty years and that we need to comprehend and make better use of these new sources of legitimacy in order to strengthen our political self-belief and commitment to democracy. Drawing on examples from France and the United States, the book notes that there has been a major expansion of independent commissions, NGOs, regulatory authorities, and watchdogs in recent decades. At the same time, constitutional courts have become more willing and able to challenge legislatures. These institutional developments, which serve the democratic values of impartiality and reflexivity, have been accompanied by a new attentiveness to what the book calls the value of proximity, as governing structures have sought to find new spaces for minorities, the particular, and the local. To improve our democracies, we need to use these new sources of legitimacy more effectively and we need to incorporate them into our accounts of democratic government. This book is an original contribution to the vigorous international debate about democratic authority and legitimacy.


2009 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 93-116 ◽  
Author(s):  
Mauricio Tenorio-Trillo

By identifying two general issues in recent history textbook controversies worldwide (oblivion and inclusion), this article examines understandings of the United States in Mexico's history textbooks (especially those of 1992) as a means to test the limits of historical imagining between U. S. and Mexican historiographies. Drawing lessons from recent European and Indian historiographical debates, the article argues that many of the historical clashes between the nationalist historiographies of Mexico and the United States could be taught as series of unsolved enigmas, ironies, and contradictions in the midst of a central enigma: the persistence of two nationalist historiographies incapable of contemplating their common ground. The article maintains that lo mexicano has been a constant part of the past and present of the US, and lo gringo an intrinsic component of Mexico's history. The di erences in their historical tracks have been made into monumental ontological oppositions, which are in fact two tracks—often overlapping—of the same and shared con ictual and complex experience.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document