Pronominal borrowing among the Maya

Diachronica ◽  
2009 ◽  
Vol 26 (2) ◽  
pp. 214-252 ◽  
Author(s):  
Danny Law
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Linguistic Features ◽  
Mayan Languages ◽  
Central Concern ◽  
Pronominal Reference ◽  
Degree Of Convergence ◽  
Induced Changes ◽  
High Degree

A central concern in the study of language contact phenomena is the question of what linguistic features are more or less likely to be borrowed, and why. Pronominal borrowing, at least the direct borrowing of the phonological forms, is often ranked among the least common outcomes of language contact. This paper presents an extended case study of contact-induced changes in the system of person markers in several Mayan languages over nearly two thousand years of intense linguistic contact. The contact phenomena discussed appear to include the direct borrowing of pronominal ‘matter’, as well as the diffusion of structural and semantic ‘patterns’ that have led to a high degree of convergence in the overall system of pronominal reference in these languages. Possible social and linguistic motivations for the unusual contact-induced changes are considered.

CONVERGENCE AND THE FORMATION OF AFRIKAANS

2002 ◽  
Vol 14 (1) ◽  
pp. 57-93 ◽  
Author(s):  
Paul T. Roberge
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Historical Linguistics ◽  
Important Case ◽  
General Idea ◽  
Linguistic Features ◽  
Language Varieties ◽  
Languages In Contact ◽  
History Of

As a phenomenon to be explained, convergence in historical linguistics is substantively no different than in creolistics. The general idea is that accommodation by speakers of “established” languages in contact and the formation of new language varieties both involve a process of leveling of different structures that achieve the same referential and nonreferential effects. The relatively short and well-documented history of Afrikaans presents an important case study in the competition and selection of linguistic features during intensive language contact.

scholarly journals Language contact and morphological competition: Plurals in central Sicily

2021 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 174-194 ◽  
Author(s):  
Silvio Cruschina
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Gradual Change ◽  
Plural Form ◽  
Contact Language ◽  
Induced Changes ◽  
High Degree ◽  
Nominal Morphology

This paper explores the effects of language contact in the nominal morphology of central Sicilian dialects. In particular, this study is concerned with the contact-induced changes related to the distribution of three plural formatives that give rise to competition between different inflectional classes with respect to a number of lexemes. It is shown that sociolinguistic factors such as speaker age account for the distribution of the competing plural forms and the high degree of variation. As a consequence, a slow and gradual change is leading to the disappearance of the plural form that has no equivalent in the contact language, that is, in Italian.

Inherited similarity and contact-induced change in Mayan Languages

2013 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 271-299 ◽  
Author(s):  
Danny Law
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Genetic Relatedness ◽  
Processes Of Change ◽  
Linguistic Structure ◽  
Mayan Languages ◽  
Language Boundaries ◽  
High Degree ◽  
Linguistic Material ◽  
Degree Of Overlap

Similarity has been cited, generally anecdotally, as a significant factor shaping the outcomes of language contact. A detailed investigation of long-term contact among more than a dozen related Lowland Mayan languages has yielded specific examples of contact-induced language changes that, I argue, were facilitated by the systematic similarities shared by these languages because of genetic relatedness. Three factors that seem to have been particularly relevant in the Mayan case are 1) the high degree of overlap in linguistic structure, which would have allowed significant interlingual conflation, the collapsing of language boundaries at points of similarity between the languages, 2) the paradigmatic interchangeability of particular elements of related languages without the need for adaptation or accommodation, which facilitated the borrowing of various kinds of linguistic material, particularly bound morphemes, that in other contexts have been found to be highly resistant to borrowing, and 3) contact-induced drift, parallel secondary developments in more than one language that were triggered by contact-induced innovations but subsequently proceeded along similar paths of change after contact because of the preexisting structural similarities that the languages shared as a result of their common inheritance. I argue that these processes of change are much less likely, if not impossible, in situations of contact between unrelated languages, and suggest specific ways in which contact between genetically related languages can be qualitatively different from contact between unrelated languages.

scholarly journals Funeral Reforms in Taiwan: Insights on Change from a Discourse Analytic Perspective

2021 ◽  
pp. 257-276
Author(s):  
Urs Weber
Keyword(s):  
Twentieth Century ◽  
Discourse Analysis ◽  
Global Pattern ◽  
Religious Rituals ◽  
The World ◽  
State And Local ◽  
Induced Changes ◽  
High Degree ◽  
Land Saving

AbstractThis chapter examines how Taiwan’s written media justified the state’s introduction of funeral reforms in the second half of the twentieth century. Situating this case study within the broader sociopolitical context of contemporary Taiwan, it illustrates how discourse analysis can be used as a tool for studying change. The state-led reforms induced changes in a field in which religious rituals play an important role, as state authorities operated with priorities differing from ritual practice. Instead, they were concerned with measures for land saving and popularized practices such as cremation or natural burials. The discourse analysis reveals that the justifications brought forward for reforms appeared with a high degree of consistency starting from the late 1970s in Taiwanese press articles. Following Michel Foucault’s understanding of discursive formations, four sub-formations can be distinguished, which all have in common that they are aimed at problematizing ritual practices prevalent at funerals. These sub-formations consisted of considerations concerning the quantitative limits of available cemetery land for graves, arguments referring to the economic advantages of cremation, articulations of the ideal of green cemeteries designed in a park-like fashion, and a critique of geomancy in labeling it superstitious. The discursive voices emerging in the sub-formations were state and local authorities, as well as experts and journalists commenting on reform measures. These priorities and justifications for reforms appeared to be incompatible with religious funeral rituals and are analyzed as changes in terms of a secularization process of Taiwan’s funerary practice. An important finding is that the secular reform measures were, to a large extent, inspired by similar reforms in other regions in the world, and are as such part of a global pattern.

scholarly journals Expansion by migration and diffusion by contact is a source to the global diversity of linguistic nominal categorization systems

2021 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
Author(s):  
Marc Allassonnière-Tang ◽  
Olof Lundgren ◽  
Maja Robbers ◽  
Sandra Cronhamn ◽  
Filip Larsson ◽  
...  
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Classification Systems ◽  
Language Diversity ◽  
Geographic Proximity ◽  
Linguistic Features ◽  
Worldwide Distribution ◽  
Nominal Classification ◽  
Lexical Content ◽  
And Diffusion

AbstractLanguages of diverse structures and different families tend to share common patterns if they are spoken in geographic proximity. This convergence is often explained by horizontal diffusibility, which is typically ascribed to language contact. In such a scenario, speakers of two or more languages interact and influence each other’s languages, and in this interaction, more grammaticalized features tend to be more resistant to diffusion compared to features of more lexical content. An alternative explanation is vertical heritability: languages in proximity often share genealogical descent. Here, we suggest that the geographic distribution of features globally can be explained by two major pathways, which are generally not distinguished within quantitative typological models: feature diffusion and language expansion. The first pathway corresponds to the contact scenario described above, while the second occurs when speakers of genetically related languages migrate. We take the worldwide distribution of nominal classification systems (grammatical gender, noun class, and classifier) as a case study to show that more grammaticalized systems, such as gender, and less grammaticalized systems, such as classifiers, are almost equally widespread, but the former spread more by language expansion historically, whereas the latter spread more by feature diffusion. Our results indicate that quantitative models measuring the areal diffusibility and stability of linguistic features are likely to be affected by language expansion that occurs by historical coincidence. We anticipate that our findings will support studies of language diversity in a more sophisticated way, with relevance to other parts of language, such as phonology.

scholarly journals Sociolinguistic Markers of Friendship Among Persons With Dementia in Long-Term Care

2020 ◽  
Vol 4 (Supplement_1) ◽  
pp. 575-575
Author(s):  
Pamela Saunders
Keyword(s):  
Social Interaction ◽  
Long Term Care ◽  
Ethnographic Study ◽  
Linguistic Features ◽  
Term Care ◽  
Socially Constructed ◽  
Time Period ◽  
Pronominal Reference ◽  
Field Notes

Abstract Sociolinguistics and discourse analysis provide tools through which to examine how friendship is socially constructed through language and communication. Research on social isolation and loneliness reveals the importance of social interaction on the psychological and physical health of older adults. Given that linguistic, communicative, and functional abilities decline as dementia progresses, it is challenging to identify markers of friendship. The Friendship Project is an ethnographic study of social interaction among persons with dementia living in a long-term care setting. The data are from transcripts and field-notes of social interactions among residents with a range of cognitive impairments over a six-month time period. Results reveal that persons with dementia employ specific linguistic features such as narrative, evaluation, evidentials, and pronominal reference to make meaning and create relationships over time. Practical implications will be discussed.

Multilingualism in eastern Indonesia: linguistic evidence of a shift from symmetric to asymmetric multilingualism

2021 ◽  
pp. 136700692110231
Author(s):  
Francesca Romana Moro
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Small Scale ◽  
Modelling Language ◽  
Apparent Paradox ◽  
Eastern Indonesia ◽  
Communicative Strategies ◽  
Linguistic Evidence ◽  
Research Questions ◽  
Bilingual Communities

Aims and Objectives/Purpose/Research Questions: The Alorese in eastern Indonesia are an Austronesian community who have inhabited two Papuan-speaking islands for approximately 600 years. Their language presents a paradox: contact with the neighbouring Papuan languages has led to both complexification and simplification. This article argues that these opposite outcomes of contact result from two distinct scenarios, and formulates a hypothesis about a shift in multilingual patterns in Alorese history. Design/Methodology/Approach: To formulate a hypothesis about the discontinuity of multilingual patterns, this article first sketches the past and present multilingual patterns of the Alorese by modelling language contact outcomes in terms of bilingual optimisation strategies. This is followed by a comparison of the two scenarios to pinpoint similarities and differences. Data and Analysis: Previous research shows that two types of contact phenomena are attested in Alorese: (a) complexification arising from grammatical borrowings from Papuan languages, and (b) morphological simplification. The first change is associated with prolonged child bilingualism and is the result of Papuan-oriented bilingual strategies, while the latter change is associated with adult second language (L2) learning and is the result of universal communicative strategies. Findings/Conclusions Complexification and simplification are the results of two different layers of contact. Alorese was first used in small-scale bilingual communities, with widespread symmetric multilingualism. Later, multilingualism became more asymmetric, and the language started to undergo a simplification process due to the considerable number of L2 speakers. Originality: This article is innovative in providing a clear case study showing discontinuity of multilingual patterns, supported by linguistic and non-linguistic evidence. Significance/Implications: This article provides a plausible explanation for the apparent paradox found in Alorese, by showing that different outcomes of contact in the same language are due to different patterns of acquisition and socialisation. This discontinuity should be taken into account by models of language contact.

CSim 2

2021 ◽  
Vol 43 (1) ◽  
pp. 1-46
Author(s):  
David Sanan ◽  
Yongwang Zhao ◽  
Shang-Wei Lin ◽  
Liu Yang
Keyword(s):  
Programming Languages ◽  
Concurrent Systems ◽  
Theorem Prover ◽  
Compositional Techniques ◽  
Machine Code ◽  
Top Down ◽  
Hol Theorem Prover ◽  
High Level ◽  
High Degree

To make feasible and scalable the verification of large and complex concurrent systems, it is necessary the use of compositional techniques even at the highest abstraction layers. When focusing on the lowest software abstraction layers, such as the implementation or the machine code, the high level of detail of those layers makes the direct verification of properties very difficult and expensive. It is therefore essential to use techniques allowing to simplify the verification on these layers. One technique to tackle this challenge is top-down verification where by means of simulation properties verified on top layers (representing abstract specifications of a system) are propagated down to the lowest layers (that are an implementation of the top layers). There is no need to say that simulation of concurrent systems implies a greater level of complexity, and having compositional techniques to check simulation between layers is also desirable when seeking for both feasibility and scalability of the refinement verification. In this article, we present CSim 2 a (compositional) rely-guarantee-based framework for the top-down verification of complex concurrent systems in the Isabelle/HOL theorem prover. CSim 2 uses CSimpl, a language with a high degree of expressiveness designed for the specification of concurrent programs. Thanks to its expressibility, CSimpl is able to model many of the features found in real world programming languages like exceptions, assertions, and procedures. CSim 2 provides a framework for the verification of rely-guarantee properties to compositionally reason on CSimpl specifications. Focusing on top-down verification, CSim 2 provides a simulation-based framework for the preservation of CSimpl rely-guarantee properties from specifications to implementations. By using the simulation framework, properties proven on the top layers (abstract specifications) are compositionally propagated down to the lowest layers (source or machine code) in each concurrent component of the system. Finally, we show the usability of CSim 2 by running a case study over two CSimpl specifications of an Arinc-653 communication service. In this case study, we prove a complex property on a specification, and we use CSim 2 to preserve the property on lower abstraction layers.

Markers of identification in Indigenous academic writing: A case study of genre innovation

2020 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Shurli Makmillen ◽  
Michelle Riedlinger
Keyword(s):  
Communities Of Practice ◽  
Social Relations ◽  
Academic Writing ◽  
Genre Studies ◽  
Linguistic Features ◽  
Study Approach ◽  
Research Article ◽  
Rhetorical Genre ◽  
Academic Genres

AbstractThis study contributes to research into genre innovation and scholarship exploring how Indigenous epistemes are disrupting dominant discourses of the academy. Using a case study approach, we investigated 31 research articles produced by Mäori scholars and published in the journal AlterNative between 2006 and 2018. We looked for linguistic features associated with self-positioning and self-identification. We found heightened ambiguous uses of “we”; a prevalence of verbs associated with personal (as opposed to discursive) uses of “I/we”; personal storytelling; and a privileging of Elders’ contributions to the existing state of knowledge. We argue these features reflect and reinforce Indigenous scholars’ social relations with particular communities of practice within and outside of the academy. They are also in keeping with Indigenous knowledge-making practices, protocols, and languages, and signal sites of negotiation and innovation in the research article. We present the implications for rhetorical genre studies and for teaching academic genres.

Multi-criteria decision-making algorithm based on aggregation operators under the complex interval-valued q-rung orthopair uncertain linguistic information

2021 ◽  
pp. 1-30
Author(s):  
Harish Garg ◽  
Zeeshan Ali ◽  
Zaoli Yang ◽  
Tahir Mahmood ◽  
Sultan Aljahdali
Keyword(s):  
Decision Making ◽  
Brain Tumors ◽  
Score Function ◽  
Aggregation Operators ◽  
Multi Criteria Decision Making ◽  
Linguistic Features ◽  
Interval Numbers ◽  
Fundamental Properties ◽  
Interval Valued

The paper aims to present a concept of a Complex interval-valued q-rung orthopair uncertain linguistic set (CIVQROULS) and investigated their properties. In the presented set, the membership grades are considered in terms of the interval numbers under the complex domain while the linguistic features are added to address the uncertainties in the data. To further discuss more, we have presented the operation laws and score function for CIVQROULS. In addition to them, we present some averaging and geometric operators to aggregate the different pairs of the CIVQROULS. Some fundamental properties of the proposed operators are stated. Afterward, an algorithm for solving the decision-making problems is addressed based on the proposed operator using the CIVQROULS features. The applicability of the algorithm is demonstrated through a case study related to brain tumors and their effectiveness is compared with the existing studies.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document