Resumen: Con la crisis provocada por la COVID-19 el concepto de resiliencia ha ganado importancia en el sector turístico, uno de los más afectados. Esta pausa ha provocado que se plantee un cambio de modelo basado en la sostenibilidad donde el modelo de Destinos Turísticos Inteligentes (DTI) aparecen como los principales beneficiados de esta crisis, ya que consiguen superar el objetivo del crecimiento y tienen un enfoque de planificación y gestión directamente relacionado la sostenibilidad del sector turístico. En este trabajo se pretende, mediante el análisis de diversos indicadores, caracterizar la relación entre sostenibilidad y resiliencia, analizar la contribución del modelo DTI a la sostenibilidad, identificar su posibles limitaciones, e identificar nuevas posibilidades para hacer más resilientes los destinos. Evolucionar hacia destinos más inteligentes requiere más atención que no unos simples indicadores y la interrelación de diferentes dimensiones: ambiental, sociocultural,… que junto con la incorporación de los ODS 2030, nos lleve hacia un modelo más integrado y sostenible.
Palabras clave: sostenibilidad, Destino Turístico Inteligente (DTI), resiliencia, modelo turístico, ciudades inteligentes, planificación.
Abstract: With the crisis caused by COVID-19, the concept of resilience has gained importance in the tourism sector, one of the most affected. This pause has provoked a change of model based on sustainability where the model of Smart Tourism Destinations (ITD) appear as the main beneficiaries of this crisis since they manage to overcome the objective of growth and have a planning and management approach contributing to the sustainability of the tourism sector and acting as a good example. This paper aims through the analysis of indicators to characterize the relationship between sustainability and resilience, to analyze the contribution of the DTI model to sustainability and its implications for becoming more resilient, as well as to identify limitations and identify new possibilities to make destinations more resilient. Evolving towards smarter destinations requires more attention than simple indicators and the interrelation of different dimensions: environmental, socio-cultural,... that together with the incorporation of the SDG 2030, will lead us towards a more integrated and sustainable model.
Key words: sustainability, Smart Tourism Destination (ITD), resilience, tourism model, smart cities, planning.