Natural Constraints to Cultural Relativism Example: Ricci’s Pacific-Centered World Maps

Not everything that is logically possible and technically feasible is also natural, for example, placing China in the exact center of a world map. Such a map would not correspond to the laws of perception.Matteo Ricci, who was the first to create Chinese world maps on which the Americas were depicted, had to choose between two ideals, between a world map that obeys the gestalt principles of perception and a world map with the “Central State” China in its center. The first ideal mattered more to him than the second, although he took the latter into account as well. The result was a Pacific-centered map.Since we live on a sphere, what we perceive to be in the East and in the West depends on our location. It is therefore natural that in East Asia, world maps show America in the East and not – as in Europe – in the West. This was the argument underlying Ricci’s creation of Pacific-centered maps, and not the intention of depicting China as close to the center of the map as possible.It is only in East Asia that Ricci was the first to create Pacific-centered maps. World maps with the Pacific in the midfield were made in Europe before Ricci, motivated by the traditional unidirectional numbering of the meridians (0°–360°) from West to East starting with the Atlantic Insulae Fortunatae (Canary Islands).