The Role of Gender in the Linguistic Performance of Foreign Language Learners: Does Gender Make a Difference?

Author(s):  
Hosny Mostafa Al-Dali

<p>The present study examines the variation in the proficiency of adult learners (males and females) of English as a foreign language.  It is a generally accepted fact in L<sub>1</sub> acquisition that females enjoy a rate advantage, initially at least. However, I know of no study that has systematically investigated the rate of second language acquisition (SLA) in females versus males. It might be safe to cite few SLA studies: Farhady, 1982; Eisenstein, 1982; Lakoff, 1973; Zimmerman and West, 1975; and Gass and Varonis, 1986. Although these studies reported sex-related differences, they were incidental to their main focus. The subjects for the present study are 180 students in the Department of English, Faculty of Arts, Minufiya University. They are divided into three groups according to their academic status in their university: Beginners (60); Intermediate (60); and advanced (60). Each group is equally divided into males (30), and females (30). Accordingly, the total number of males is 90, and that of females is 90, as well. All subjects performed three tasks: 1) listening; 2) reading, and 3) structure and written expressions, similar, to those used in the TOEFL test. The overall umbrella, under which all these tasks are designed, is ‘systematicity’; and/or ‘variability’; and whether learners' sex is responsible for it. Results are obtained and conclusions are made. </p><strong>Keywords</strong>: Variability; L<sub>2</sub> learners’ proficiency, sex.

Author(s):  
Karine Chiknaverova

Teaching legal translation at university causes a number of challenges which are caused by linguistic and sociocultural characteristics of the corresponding original and translation texts and psycholinguistic peculiarities of the second language acquisition process. There are some aspects in teaching legal translation that are rarely under investigation, among them there are issues that arise when shifting from general English to legal translation teaching. The article aims to comprehensively analyse and classify errors that students make during the introductory course of legal translation as well as to reveal the causes thereof. The author is guided by a set of methods including inter alia analysis of research on errors made by foreign language learners, observation and representative method. It concludes with recommendations related to teaching legal translation at the introductory level, summarises sources, types of errors and the ways to minimise and avoid them. Keywords: Teaching legal translation, ESP, ESL, error analysis.


Author(s):  
Joanna Rodiki Petrides

This chapter refers to a very complex factor that is of primary importance in language learning theories: motivation. It aims—through a brief analysis of existing theories and research findings on motivation, its impact on foreign language learning, and second language acquisition—to provide a definition of this complicated term, to explain how motivation can affect foreign language learners, and how young foreign language learners can be motivated to learn a foreign or additional language effectively and become competent users of it. To manage to provide a clear description of how motivation affects young language learners, it is necessary to refer to the theories that analyze foreign language learning or language acquisition and then relate them to the theories on motivation. Different types of motivation are described, including intrinsic, extrinsic, integrative, and instrumental, as well as motivation in the language classroom.


2016 ◽  
Vol 2 (s1) ◽  
Author(s):  
Shiri Lev-Ari

AbstractPeople learn language from their social environment. Therefore, individual differences in the input that their social environment provides could influence their linguistic performance. Nevertheless, investigation of the role of individual differences in input on performance has been mostly restricted to first and second language acquisition. In this paper I argue that individual differences in input can influence linguistic performance even in adult native speakers. Specifically, differences in input can affect performance by influencing people’s knowledgebase, by modulating their processing manner, and by shaping expectations. Therefore, studying the role that individual differences in input play can improve our understanding of how language is learned, processed and represented.


2021 ◽  
pp. 002205742110445
Author(s):  
Chinaza Solomon Ironsi

This study investigated the use of spoken-reflection instruction to improve the communicative competence level of English as Foreign Language learners in a second language acquisition classroom. A listening and speaking test was administered before and after the study to determine the participants’ level of speaking competence. A quantitative research design was adopted for the study. A 3-credit unit language course was designed and implemented for the study. The course was built on the core principles of reflective practice. Participants were taught using the normal language teaching method and spoken-based reflection instruction. Purposive sampling technique was used to select 65 English as Foreign Language learners who willingly participated in the study. At the end of the course, a questionnaire was used to obtain information from the participants about their perceptions of using spoken-based reflection instruction to improve their speaking skills. In addition, participants were administered a Reflection-Listening, and Speaking Skills Test before and after each experimental phase to determine whether their listening and speaking skills had improved. Most learners found the use of spoken reflections to be a fun way to learn. However, they expressed anxiety about doing teacher-student reflection because they felt intimidated by the presence of their language teacher, although sending recordings of their reflections to their teachers was more convenient than interacting with them on a one-to-one basis.


2021 ◽  
Vol 26 (2) ◽  
pp. 273-298
Author(s):  
Pauline Degrave

Abstract The purpose of this paper is to review recent research illustrating the importance of prosody in foreign language acquisition, and to examine whether music might help in this learning process. The paper starts off by defining prosody and by examining previous research on foreign language prosody acquisition, stating the difficulties for learners and the potential effect of non-native prosody on communication, notably on comprehensibility, intelligibility and accentedness. A subsequent section focuses on prosodic characteristics of Dutch and the problems foreign language learners may encounter in acquiring them. Based on this general description of foreign language prosody acquisition, the paper then zooms in on the link between music and prosody, and on the potential effect of musical training, musical abilities or the use of music in the foreign language classroom on foreign language prosody acquisition. The paper ends with a short discussion on avenues for future research.


10.29007/5xsb ◽  
2018 ◽  
Author(s):  
Alicia Martínez-Flor ◽  
Esther Usó-Juan

Studies analysing the positive role of pragmatic instruction in formal settings have increased over the last decades. Within this area of interventional pragmatics, some studies have particularly examined whether the effectiveness of the instruction implemented is sustained over time. In order to shed more light on the long-term effects of instruction, this research investigates English as a Foreign Language learners’ use of complaining formulas not only after immediately receiving instruction, but also two months later. Results show that learners keep using a variety of appropriate complaining formulas two months after having participated in the instructional period. These findings are discussed and directions for future research suggested.


2016 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
Author(s):  
Monika Gultom

<p>Alternative learning strategies, in the concept of second language acquisition (SLA), concern more on the identification of second language students’ characteristic. One of the alternative learning strategies that will be discussed in this paper is about the role of native language (L1) with a demonstration of Papuan Malay language possessive pronouns and noun phrases in the context of teaching English as a foreign language (FL) in Jayapura, Papua. The discussion about the structure of Papuan Malay language possessive pronouns and noun phrases might give insight for second language (L2) teachers in Papua on making use their students’ L1 as a potential strategy to help them to increase their second language acquisition.</p>


2017 ◽  
Vol 50 (2) ◽  
pp. 189-211 ◽  
Author(s):  
Ronald P. Leow ◽  
Lucia Donatelli

The construct ‘awareness’ is undoubtedly one of the more difficult constructs to operationalize and measure in both second language acquisition (SLA) and non-SLA fields of research. Indeed, the multi-faceted nature of awareness is clearly exemplified in concepts that include perception, detection, and noticing, and also in type of learning or learning conditions (implicit, explicit, incidental, subliminal), type of consciousness (autonoetic, noetic, anoetic), and type of awareness (language, phenomenal, meta-cognitive, situational). Given this broad perspective, this article provides, from a psycholinguistic perspective, a timeline on the research that addresses the role of awareness or lack thereof in second/foreign language (L2) learning.


2013 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 152-169 ◽  
Author(s):  
Marieke Hoeijmakers ◽  
Elise de Bree ◽  
Merel C.J. Keijzer

The present study investigates English spelling performance of Dutch grammar school students to establish whether Dutch grammar school students are able to spell words differing in complexity, as well as whether they are sensitive to the information available in the spellings (phonological, orthographical, and lexical frequency). Twenty-one Dutch foreign language learners of English were presented with an English dictation task (from Kemp, Parrila, & Kirby, 2009). They had to spell base (uninflected) and derived (inflected) words and pseudowords which were matched on the basis of their phonological or orthographical patterns. Students also had to complete a Dutch dictation task, and a word and pseudoword reading task. Findings show that the students obtained higher scores on spelling words versus pseudowords, base versus derived targets, and on phonological versus orthographical targets. There was no correlation between Dutch and English spelling proficiency. These data are interpreted within a usage-based model of language acquisition.


Neofilolog ◽  
2019 ◽  
pp. 103-117
Author(s):  
Ariadna Strugielska

The role of affective factors in the process of foreign language learning and teaching is undeniable. Still, despite growing interest in the role of attitudinal variables in foreign language training, the problem has not been much researched from the perspective of multidimensional cognition. Thus, the focus of the article is the architecture of foreign language learners’ cognition situated within a multimodal framework and shaped by particular socio-linguistic experience. It is postulated that the conceptual system of a foreign language learner is unique in being highly susceptible to processing in terms of affective parameters. This hypothesis is corroborated by the results of a pilot study which show that concrete words in the conceptual systems of foreign language learners are associated with affect more than in the case of native speakers.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document