scholarly journals BÍBLIA E LITERATURA: A RECONSTRUÇÃO DA EVIDÊNCIA

2010 ◽  
Vol 42 (117) ◽  
pp. 171
Author(s):  
José Tolentino Mendonça

Proliferam hoje os estudos de intertextualidade que ligam a Bíblia à Literatura. «Infinita intertextualidade», diz Pierre Gisel, e, de facto, assiste-se à confirmação do amplo estatuto seminal que a Bíblia desempenha na cultura e imaginário ocidentais. A Bíblia é palavra de Deus, na medida em que nela a revelação divina encontra uma singularidade de dicção. Mas a Bíblia não deixa de ser palavra, corpo e corpus onde o que existe é palavra. Não podemos perder de vista a inteligência literária da Bíblia, que é também a sua natureza. O modo como a Bíblia (ex)põe a palavra não é simplesmente um veículo neutro e utilitário para a mensagem, mas é sim protagonista de uma verdadeira poética. Isto faz dela um monumental ateliê de escrita, uma oficina de experimentação linguística e acústica que é preciso conhecer.ABSTRACT: There proliferate today intertextuality studies linking the Bible to Literature. “Infinite intertextuality”, says Pierre Gisel, and indeed we are seeing confirmation of the broad seminal status that the Bible plays in Western culture and imagination. The Bible is God’s word, in the measure that, in it, divine revelation encounters a singularity of diction. But the Bible does not cease to be word, body and corpus, where what exists is word. We must not lose sight of the literary intelligence of the Bible, which is also its nature. The way in which the Bible (ex)poses the word is not simply a neutral and useful vehicle for the message, but is rather the protagonist of a real poetics. This makes it a monumental writing workshop, a workshop of linguistic and acoustic experimentation which is necessary to know.

2008 ◽  
Vol 42 (4) ◽  
Author(s):  
B. J. Van der Walt

Problems with the Bible in reformed theology: reflections from a Christian philosophical perspective The motivation for undertaking this investigation is the present tension in the reformed theology and in the reformed churches in South Africa. In spite of the fact that the reformed tradition confesses the authority of the Bible, theologians and church leaders are at the moment divided on how to view and interpret the Scriptures. They disagree about the message of God’s Word in the case of topical issues, for instance whether women should be allowed in ecclesiastical offices or on what the Bible has to say about homosexuality. The author is of the opinion that these tensions in the same church are caused, not only by different methods of interpreting the Bible but, at a much deeper level, also by the way in which one views the Bible according to different worldviews. In trying to resolve these problems and the resulting conflict of opinion, a Christian philosophical approach will be taken instead of the current theological efforts.


2017 ◽  
Vol 25 (4-5) ◽  
pp. 555-573
Author(s):  
Hannah Strømmen

In this article I explore the way in which popular perceptions of the Bible have become drawn into the ideology of the contemporary far right. By examining the far-right ideology that inspired Anders Behring Breivik’s terrorist attacks in Norway on 22 July 2011, I demonstrate how the Bible goes from operating as a foundational corpus for ‘Western culture’, to being employed as a militant mouthpiece calling for violent defence of this culture. Analysing the simultaneous recourse and resistance to Enlightenment interpretations of the Bible in this far-right milieu allows for a better understanding of the connections between dominant discourses about the Bible and more marginal and extreme ideologies.



1971 ◽  
Vol 64 (4) ◽  
pp. 483-500 ◽  
Author(s):  
Robert A. Bennett

The Holy Bible represents the literary deposit of the Hebrew people's faith in God's intervention within human history to liberate them and mankind from physical and spiritual bondage. Even though this divine revelation was given to a specific people at a specific time within history, its power and hoped-for fulfillment continues to be the basis of religious faith for Jew and Christian alike. Consequently, the most potent aspect of the Scriptures for the Black community in Africa and the Americas is its present meaning and revelation for us in our struggle today for physical and spiritual liberation. The particularity of the mode of biblical revelation — the witness of a specific people at a particular point in history — suggests that the medium is also the message, namely, that God's word is intended for identifiable situations rather than to be taken as amorphous, generalized truth having little to do with the specifics of the human condition. The American Association of Theological Schools' journal, Theology Today, Vol. 6, No. 3 (Spring, 1970) plus Supplement, turns its attention to this question of the divine revelation and a specific human situation under the title of “The Black Religious Experience and Theological Education.” James Cone, A Black Theology of Liberation (New York: Lippincott, 1970), offers a forceful argument for the biblical basis of the present black social and spiritual revolution. See also, J. Deotis Roberts, Liberation and Reconciliation: A Black Theology (Philadelphia: Westminster Press, 1971). However, while the hermeneutical task of proclaiming God's word to contemporary ears is of the greater importance — it is ontologically prior, there is also the necessity — chronologically prior — of adequately describing the Biblical word on the basis of its own setting. Dean Krister Stendahl has given classic statement to the fundamental role of the descriptive process, of what the Bible “meant,” before we take up what it “means,” in his article on “Contemporary Biblical Theology,” Interpreter's Dictionary of the Bible, Vol. I (New York: Abingdon, 1962). Black consciousness is ultimately informed and inspired by the biblical message, but it also has some questions which it would address to Holy Scripture. Among these questions are those concerning the African presence in the Bible and the role of Africa in the period of biblical revelation.


2019 ◽  
pp. 287-300
Author(s):  
Joanna Kubaszczyk

The paper reflects on the specificity of the translation of texts belonging to the religious and theolog- ical literature. Religious and theological texts have been translated for millennia, many of them — originating in the sphere of Judeo-Christianity — lie at the core of Western culture. Their trans- lation, especially the translation of the Bible, was accompanied by theoretical reflection (see, for example, Jerome of Stridonium, Martin Luther or Eugene Nida), which permanently influenced the way of thinking about translation in general. The present study answers the question of how the translation of religious and theological texts differs from the translation of other texts and what the translator must or should take into account, translating religious and theological texts. The paper discusses, among others, the role of the word in Christianity, spiritual preparation, openness to the Holy Spirit, tradition and inculturation.


1999 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 1-25 ◽  
Author(s):  
A. H. Johns

Job (Ayyūb) is a byword for patience in the Islamic tradition, notwithstanding only six Qur'anic verses are devoted to him, four in Ṣād (vv.41-4), and two in al-Anbiyā' (vv.83-4), and he is mentioned on only two other occasions, in al-Ancām (v.84) and al-Nisā' (v.163). In relation to the space devoted to him, he could be accounted a ‘lesser’ prophet, nevertheless his significance in the Qur'an is unambiguous. The impact he makes is achieved in a number of ways. One is through the elaborate intertext transmitted from the Companions and Followers, and recorded in the exegetic tradition. Another is the way in which his role and charisma are highlighted by the prophets in whose company he is presented, and the shifting emphases of each of the sūras in which he appears. Yet another is the wider context created by these sūras in which key words and phrases actualize a complex network of echoes and resonances that elicit internal and transsūra associations focusing attention on him from various perspectives. The effectiveness of this presentation of him derives from the linguistic genius of the Qur'an which by this means triggers a vivid encounter with aspects of the rhythm of divine revelation no less direct than that of visual iconography in the Western Tradition.


2019 ◽  
Vol 24 (1) ◽  
pp. 183-220
Author(s):  
John Ranieri

A major theme in René Girard’s work involves the role of the Bible in exposing the scapegoating practices at the basis of culture. The God of the Bible is understood to be a God who takes the side of victims. The God of the Qur’an is also a defender of victims, an idea that recurs throughout the text in the stories of messengers and prophets. In a number of ways, Jesus is unique among the prophets mentioned in the Qur’an. It is argued here that while the Quranic Jesus is distinctly Islamic, and not a Christian derivative, he functions in the Qur’an in a way analogous to the role Jesus plays in the gospels. In its depiction of Jesus, the Qur’an is acutely aware of mimetic rivalry, scapegoating, and the God who comes to the aid of the persecuted. Despite the significant differences between the Christian understanding of Jesus as savior and the way he is understood in the Qur’an, a Girardian interpretation of the Qur’anic Jesus will suggest ways in which Jesus can be a bridge rather than an obstacle in Christian/Muslim dialogue.


Author(s):  
Jerusha Tanner Lamptey

Interreligious feminist engagement is a legitimate and vital resource for Muslim women scholars seeking to articulate egalitarian interpretations of Islamic traditions and practices. Acknowledging very real challenges within interreligious feminist engagement, Divine Words, Female Voices: Muslima Explorations in Comparative Feminist Theology uses the method of comparative feminist theology to skillfully navigate these challenges, avoid impositions of absolute similarity, and propose new, constructive insights in Muslima theology. Divine Words, Female Voices reorients the comparative theological conversation around the two “Divine Words,” around the Qur’an and Jesus Christ, rather than Prophet Muhammad and Jesus Christ, or the Qur’an and the Bible. Building on this analogical foundation, it engages diverse Muslim and Christian feminist, womanist, and mujerista voices on a variety of central theological themes. Divine Words, Female Voices explores intersections, discontinuities, and resultant insights that arise in relation to divine revelation; textual hermeneutics of the hadith and Bible; Prophet Muhammad and Mary as feminist exemplars; theological anthropology and freedom; and ritual prayer, tradition, and change.


Author(s):  
Scott Mandelbrote

Scepticism and loyalty represent the poles of van Dale’s career. Two contexts have been mentioned as relevant here: the seventeenth-century attack on magic and superstition, and the circles of friendship that created a contemporary Republic of Letters. This chapter evaluates both contexts, as well as others that may throw light on his relatively neglected attitude to the text of the Bible. It brings into focus two important intellectual episodes: his treatment of the account of the Witch of Endor (1 Samuel 28:3–25), and his engagement with Hellenistic sources relating to the text of the Old Testament, especially to the miraculous composition of the Septuagint. These issues brought van Dale to ask questions about God’s Word. The chapter explores the limits of his scepticism, the extent of his scholarship, and the role of friendship and isolation in his development. Finally, it draws attention to his place in contemporary Mennonite debates.


Author(s):  
Jetze Touber

Chapter 1 homes in on Spinoza as a Bible critic. Based on existing historiography, it parses the main relevant historical contexts in which Spinoza came to articulate his analysis of the Bible: the Sephardi community of Amsterdam, freethinking philosophers, and the Reformed Church. It concludes with a detailed examination of the Tractatus theologico-politicus, Spinoza’s major work of biblical criticism. Along the way I highlight themes for which Spinoza appealed to the biblical texts themselves: the textual unity of the Bible, and the biblical concepts of prophecy, divine election, and religious laws. The focus is on the biblical arguments for these propositions, and the philological choices that Spinoza made that enabled him to appeal to those specific biblical texts. This first chapter lays the foundation for the remainder of the book, which examines issues of biblical philology and interpretation discussed among the Dutch Reformed contemporaries of Spinoza.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document