scholarly journals Onomastikon of Sart-Kalmyk version of Jangar epic recorded by A. V. Burdukov

Author(s):  
Б.Х. Борлыкова ◽  
Б.В. Меняев ◽  
Т.В. Басанова

В настоящей статье впервые на основе методологии, разработанной О. Д. Суриковой (2020), рассматривается ономастикон сарт-калмыцкой версии эпоса «Джангар». Авторами статьи предлагается систематизация ономастикона эпоса, приводится этимологияонимов, указывается их частотность, а также выявляются варианты собственных имён в других версиях эпоса «Джангар» и фольклорных образцах сарт-калмыков. В исследовании применялась комплексная методика лингвистического анализа, включающая описательный метод, методы контекстуального, сопоставительного и статистического анализов. Материалом для анализа послужил текст рукописи «Джангар», записанный в 1929 г. А. В. Бурдуковым от Бакхи Сарпекова (1872 г. р.) в селе Чельпек Иссык-Кульской области Киргизии. В качестве дополнительного материала были привлечены опубликованные песни калмыцкой и синьцзян-ойратской версий эпоса «Джангар», лексикографические источники, а также личные полевые записи авторов.В результате обработки текста выявлены три группы собственных имён: топонимы, антропонимы и иппонимы. Наибольшую частотность в сарт-калмыцкой версии эпоса имеют буддийские антропонимы, что, очевидно, связано с сильным влиянием буддизма на архаичный жанр – эпос. Наличие названий водных объектов Или и Текес указывают на историческую родину сарт-калмыков – Джунгарию. В целом, изучение собственных имён, извлечённых авторами статьи из текста рукописи А. В. Бурдукова, полезно с точки зрения лингвогеографии и способствует выявлению закономерностей номинационных процессов в сарт-калмыцком языке. The present article is the first to consider the onomasticon of the Sart-Kalmyk version of the Jangar epic on the basis of the methodology developed by O. D. Surikova (2020). The authors of the article propose a systematization of the onomasticon of the epic that includes giving the etymology of onyms, indicating their frequency, and revealing variants of their own names in other versions of the epic Jangarand folklore samples of the Sart-Kalmyks. The study uses a complex method of linguistic analysis, including a descriptive method, methods of contextual, comparative and statistical analysis. The material for the analysis was the text of the manuscript Jangar, written down in 1929 by A. V. Burdukov from Bakhi Sarpekov (born 1872) in the Chelpek villag, Issyk-Kul region, Kyrgyzstan. The published songs of the Kalmyk and Xinjiang Oirat versions of the Jangarepic, lexicographic sources, as well as the authors' personal field notes were used as an additional material. As a result of text processing, three groups of proper names were identified: toponyms, anthroponyms, and hyponyms. The most frequent in the Sart-Kalmyk version of the epic were Buddhist anthroponyms, the fact can be obviously associated with the strong influence of Buddhism on this archaic genre – the epic. The presence of the names of the water bodies Ili and Tekes indicate the historical homeland of the Sart Kalmyks – Dzungaria. In general, the study of their own names, extracted by the authors of the article from the text of the manuscript of A. V. Burdukov is useful from the point of view of linguo-geography and helps to identify patterns of nomination processes in the Sart-Kalmyk language.

2021 ◽  
Vol 14 (3) ◽  
pp. 1-26
Author(s):  
Andrea Asperti ◽  
Stefano Dal Bianco

We provide a syllabification algorithm for the Divine Comedy using techniques from probabilistic and constraint programming. We particularly focus on the synalephe , addressed in terms of the "propensity" of a word to take part in a synalephe with adjacent words. We jointly provide an online vocabulary containing, for each word, information about its syllabification, the location of the tonic accent, and the aforementioned synalephe propensity, on the left and right sides. The algorithm is intrinsically nondeterministic, producing different possible syllabifications for each verse, with different likelihoods; metric constraints relative to accents on the 10th, 4th, and 6th syllables are used to further reduce the solution space. The most likely syllabification is hence returned as output. We believe that this work could be a major milestone for a lot of different investigations. From the point of view of digital humanities it opens new perspectives on computer-assisted analysis of digital sources, comprising automated detection of anomalous and problematic cases, metric clustering of verses and their categorization, or more foundational investigations addressing, e.g., the phonetic roles of consonants and vowels. From the point of view of text processing and deep learning, information about syllabification and the location of accents opens a wide range of exciting perspectives, from the possibility of automatic learning syllabification of words and verses to the improvement of generative models, aware of metric issues, and more respectful of the expected musicality.


2017 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
Author(s):  
Jaakko Husa

AbstractThis article examines the complicated legal-cultural process in which Roman law became Byzantine law and Roman legal discourse altered into Byzantine legal discourse. Roman law’s transformation into Early Byzantine law is analysed from the point of view of legal language which mutated from Latin to Greek. The approach is legal cultural and legal linguistic and focuses on the overall shape and general patterns. The goal is to highlight how legal-cultural transformation was incremental, language-bound and that there was no radical or sudden culmination point. Moreover, the analysis answers generally to the question of why sixth-century Byzantine legislative Greek contained frequent Latin loans, expressions, phrases and distortions. The discussion concentrates on the Novellae as an integral part of the process of legal cultural and linguistic change from Roman to Byzantine. Instead of going into detailed linguistic analysis, this article underlines generally the contextuality of law and the importance of legal culture


Author(s):  
Б.Г. Вульфович

Задачей данной статьи является рассмотрение лингвопрагматических особенностей комментариев пользователей социальной сети «Твиттер» на выход Великобритании из ЕС. Анализ данных комментариев с лингвопрагматической точки зрения представляет интерес, так как показывает наиболее актуальную картину отношения пользователей социальных сетей к произошедшему событию. Приоритетными методами анализа лингвопрагматического потенциала Интернет-комментариев для нас являются: описательный метод, метод прагматического анализа, т.е. рассмотрение языкового материала в его непосредственном контексте в функциональном аспекте, метод частичной выборки, метод контекстологического описания. Контекстуальный метод был использован с целью установления особенностей комментариев в среде социальной сети «Твиттер»; описательный метод - для выявления непосредственного отношения пользователей социальных сетей к выходу Великобритании из ЕС; частичной выборки - для отбора наиболее эффективных и целостных комментариев с позиции прагматики и их реализации в данном контексте. Проведённое исследование позволило установить, что большинство людей удовлетворено результатами выхода Великобритании из ЕС и положительно отзывается об этом событии. Об этом свидетельствует как большое количество экспрессивов, использованных в интернет-комментариях в отношении данного события, так и активное употребление в них оценочной лексики. Результаты проведённого исследования могут быть применены в теоретических работах по описанию характеристик речевых актов, в курсе теоретической грамматики, стилистики, прагмалингвистики. The purpose of this article is to review the linguo-pragmatic features of Brexit represented in the comments in Twitter. Their analysis from a linguistic-pragmatic point of view may be of interest, since it shows the most relevant picture of the relationship of social network users for the event. The priority methods for analyzing the linguo-pragmatic potential of Internet comments for us are: a descriptive method, a pragmatic analysis method, i.e. consideration of linguistic material in its immediate context in the functional aspect, partial sampling method, contextual description method. The contextual method was used to establish the characteristics of comments on the Twitter social network; descriptive method was used to identify the direct relationship of social network users to the UK exit from the EU; partial sampling was used to select the most effective and holistic comments from the position of pragmatics and their implementation in this context. The study found that most people are satisfied with the results of the UK exit from the EU and respond positively to this event. The results of the study can be applied in theoretical works on the description of the characteristics of speech acts, in the course of theoretical grammar, stylistics, pragmalinguistics.


2020 ◽  
Vol 65 ◽  
pp. 476-482
Author(s):  
Boris V. Mezhuev

The article is devoted to the detailed review of the publications almanac of prominent Russian historian M.A. Kolerov who mainly specialized in the works of Russian political idealists of the beginning of the 20th century, and especially those of P.B. Struve. The author draws attention to the fact that in 2018 almanac and in his latest works M.A. Kolerov directly contrasts Struve’s consistent anti-Bolshevism and “White activism” with the powerful national Bolshevist views of his student and disciple N.V. Ustryalov, who accepted Soviet power in 1920, returned to the USSR in 1935 and perished in the period of Stalin repressions. In the present article the author makes the attempt to critically assess national Bolshevism mainly not from the political, but from the moral and philosophic point of view. He notes that the major mistake of Ustryalov and his associates was in their refusal to politically criticize Bolshevism, thus underestimating the destructive potential of the terrorist practices of the Communist dictatorship for the destiny of the country and its people.


PMLA ◽  
1920 ◽  
Vol 35 (2) ◽  
pp. 189-209
Author(s):  
Walter Clyde Curry

My recent article, The Secret of Chaucer's Pardoner, was the first of a series of studies advanced in support of the general thesis that Chaucer, in his choice of physical peculiarities that would fittingly correspond to the characters of his Canterbury Pilgrims, made use of, or at least was influenced by, the rules and regulations laid down in the universally popular Physiognomies of his time. More specifically, I attempted to show that the Pardoner is a typical example of what the physiognomists would call a eunuchus ex nativitate. The present article demonstrates that Chaucer's Reeve and Miller, in the exact correspondence of their respective personal appearances and characters, are also “scientifically” correct according to the specifications of physiognomical lore, and that the quarrel between these traditional and professional enemies cannot properly be understood unless scanned from the medieval point of view.


Author(s):  
Hatem Abdel Maged El-Sadek , Rehab Bashir Hassan Al-Awad

The study aimed to identify the necessary requirements needed for employing e. learning in the (teaching staff) in the faculty memberof education, from the point of view of the teaching staff. In this study the researcher employed the analytical descriptive method and the size of the sample in which the study was applied was (127) individualsof the teaching staff with a degree of Assistant Professorand above The researcher has employed questionnaire technique as a study tool. The most important findings of the study are: The study has come to the fact that the majority of the researchers managed to answer the study areas which are summarized in (the requirements needed for employing e. learning by the teaching staff، which was specified by this study، these requirements are vitally important from the point of view of the teaching staff. The most important requirements for the use of e-learning in the university faculty member. It consists in possessing the competencies of preparing courses electronically, which means designing the content or electronic curriculum in accordance with the principles of educational design. The most important recommendations of the study are: Providing all the requirements needed to put e. learning into practice (for the teaching staff members) which was determine by the study to employ e. learning in the institutions of the higher education in Sudan.  


Author(s):  
Alaa Maher Elshafie

The current study aimed to identify the level of anxiety and depression among a sample of battered women in the governorates of Gaza, and to uncover the relationship between anxiety and depression after the statistical analysis, The study used the descriptive method, and the study sample consisted of (130) battered women who are married and registered with the institutions and associations concerned with that category at the level of Gaza governorates. And to achieve the goals of the study, the researcher developed the anxiety scale and used the Depression Scale (Labik) (Al-Hussein, translation: Ahmed Abdel-Khalek, 2002). The results revealed that the level of anxiety among battered women in the governorates of Gaza was "average", and that the level of depression among them was high, and that the Pearson correlation between anxiety and depression was equal to (0.85), which is a direct correlation coefficient statistically significant at the level of (0.01), which means that whenever Increased anxiety increased depression. The researcher recommends the need to apply counseling programs to both husbands and wives in developing marital communication skills. Conducting training courses for those who are about to get married to learn how to manage marital life, and know the rights and duties.


Author(s):  
Asma Nasser Al - Saeed - Amal Sulaiman Aldghaim - Samar Fahd

The aim of this research is to find out the extent to which the mathematics teachers of the intermediate stage benefit from the teaching and learning sites of mathematics, and to find the most used sites by mathematics teachers, and then study and evaluate these sites in the light of technical and educational standards for educational sites. The researchers used two tools to collect the study information, a questionnaire to identify the extent to which they benefited from the learning and learning sites of mathematics, and an evaluation form to determine the extent to which these sites are subject to technical and educational controls. The researcher applied the research using descriptive method, with the sample of the research divided into two parts: a human sample of (14) teachers of mathematics for the middle stage in Riyadh city, the second was an electronic sample of (5) mathematical sites, the research concluded the importance of these sites for the parameters , And the evaluation form showed the availability of technical and educational standards in these sites. The research recommended the establishment of a database of these educational sites on the Internet, so that teachers can benefit from them, and the need for teachers, especially mathematics teachers, to understand the importance of these sites as an activity that serves the educational content.


Author(s):  
Mohammad Hassan Alshehri, Saeed Ayed Nasser Al-Shahrani

On the performance of staff in the Saudi Red Crescent. The researcher used the analytical descriptive method, using the questionnaire performance to measure the opinions of the respondents using the statistical analysis program (SPSS) to analyze the data collected. The results of the study confirm the existence of an effect in applying the comprehensive quality standards on the job performance in the Saudi Red Crescent Authority at a high level on all criteria, and the study also found that the level of application of the comprehensive quality standards with all its criteria (continuous improvement, zero errors, focus on the beneficiaries) where It represents between 3.39 and 3.57 out of 5, and the level of job performance in the Saudi Red Crescent Authority is relatively high, as it represents 3.33 out of 5. The study recommends the need to pay attention to the application of TQM standards and to focus on the most important standards and impact on job performance.


Author(s):  
Mahdi Abdalla Mohamed, Musa Abdalla Mohamed

The study is focusing on the factors which are leading to know the weakness link between the scientific research and economic development in the White Nile state. The important target of the study is to determinate the role of scientific research in the economic development. The study dependence on the statistical analysis method, historical and descriptive method. It aims to collect information related to the problem. The most important result of the study that state has significant savings in production. The most important recommendations of the study the necessity of using scientific research to achieve economic development.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document