scholarly journals INTERFERENSI FONOLOGI PADA PEMBELAJAR BIPA ASAL EROPA DI BALI

Aksara ◽  
2020 ◽  
Vol 32 (1) ◽  
pp. 167-186
Author(s):  
Ida Ayu Putri Adityarini ◽  
I Wayan Pastika ◽  
I Nyoman Sedeng

This study aimed to determine phonological interference that occurs on BIPA learners from Europe in Bali. Oraland written data are used in this research that were obtained from learners' speeches and writings when learning Indonesian in the class. This research was guided by interference theory according to Weinreich (1953). Oral data were collected using proficient inversion techniques (SLC), skillful in-flight listening techniques (SBLC), recording techniques, and note taking. Writing data were collected by the test method. The data analyzed and presented in formal and informal forms. The results of data analysis showed that phonological interference that occurred in BIPA learners from Europe in Bali, namely in the form of vocal noise interference (occurred in vowels [a], [u], and [ə]), consonant sound interference (occurred in consonants [h] , [r], [g], [ŋ], [t], [g], and [ɲ]), interference in the form of sound addition (occurred in the sounds [ŋ] and [ɲ]), and interference in the form of sound removal ( occurred in consonants [r], vowel series [e] and [a], and consonants [h]). This interference occurred because of differences in vowel and consonant sounds in Indonesian and English. In addition, this interference was also caused by the different pronunciation of a vowel sound or consonant sound in both languages.

2021 ◽  
Vol 1 (02) ◽  
pp. 259
Author(s):  
Imaz Nafiza

This study aims to interpret the function of verbal and nonverbal rhetorical forms of presenters in Mata Najwa on Trans7 as a rhetorical strategy. The design and type of this research used descriptive qualitative. The research was conducted comprehensively which refers to the analysis of verbal and nonverbal rhetorical forms. Data collection techniques used recording techniques, listening techniques, and note-taking techniques. Meanwhile, the data analysis in this study was to classify the data and classify the data. To test the validity of the data, the researchers used several stages, namely credibility testing, transferability testing, depenability testing, and confirmability testing. The results of this study found that the use of verbal (diction and style) and nonverbal (body language) rhetoric from Najwa Shihab's speech contained many persuasive elements. From the persuasive element, it was used as a strategy for the presenter in Mata Najwa on Trans7.Based on the results and discussion of verbal and nonverbal rhetoric in the Mata Najwa program on Trans7, various verb elements were selected which functioned to expedite the process of the presenter's strategy in influencing listeners. Therefore, an art in communicating is absolutely necessary for a presenter in conveying messages through the rhetoric of verbal forms of speech and rhetoric of speech in nonverbal forms.


2018 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 9-13
Author(s):  
Muhammad Alief Ramadhany ◽  
Widyatmike Gede Mulawarman ◽  
Syamsul Rijal

In the interactions carried out by traders and buyers in the process of buying and selling transactions in the Samarinda Animal Traditional Market, there are speeches that violate the principle of politeness in language. This has prompted researchers to analyze language politeness in the Samarinda Animal Traditional Market. This study aims to describe the level of politeness in the use of community language in the Samarinda Veterinary Traditional Market and describe the violation of the politeness principle spoken by the Samarinda Animal Market community. This study uses a qualitative method. Data collection techniques in this study are tapping techniques, listening techniques, recording techniques and note-taking techniques. The data analysis technique uses a pragmatic equivalent technique. The data in this study are the speeches of traders and buyers at the Samarinda Animal Traditional Market which violate the politeness principle and the politeness scale proposed by Leech. The results of the analysis of the analysis of language politeness violations in buying and selling transactions in the traditional animal market of Samarinda in terms of politeness resulted in an analysis of the Leech politeness scale consisting of cost benefits or the scale of loss and gain, optionality scale or scale of choice, and indirectness scale or indirectness scale. This study also resulted in violations of Leech's six politeness maxims which consist of the maxim of wisdom, the maxim of generosity, the maxim of acceptance, the maxim of humility, the maxim of agreement and the maxim of sympathy


2021 ◽  
Vol 21 (2) ◽  
pp. 139-156
Author(s):  
Ristati ◽  
Bahing ◽  
Lesly Martha ◽  
Maida Norahmi

This research was conducted to investigate and understand pronunciation problems, which is the sub-skill of speaking in the first semester students of the UPR FKIP English Education Study Program through contrastive analysis. The purpose of this study was to analyze pronunciation errors in English words and the causes of the errors made by students who were the research subjects. The design used in this study to present the data is descriptive qualitative. The results of data analysis were classified into consonant errors (consonants), vowels (vowels), and vowels (diphthongs) and the causes why these errors occured. Based on the results of data analysis, the English segmental sounds that were difficult to pronounce by students of the English Education Study Program semester I in the academic year 2020/2021 were (1) long vowels or tense vowels (i:, u:, ?:, ?:, ?:]; (2) short vowels soundor lax vowels low vowel sound [æ], and neutral vowel (schwa) [?]; (3) the sound of diphthongs (double vowels), namely rising diphthongs [??] and falling diphthongs [??], [e?], and [??]; and (4) fricative consonant sounds [f, v, z, ?, ð, ?, ?]. The causes of difficulty in learning pronunciation of English segmental sounds are (1) differences in Indonesian and English sound systems and (2) lack of knowledge of the English sound system.


2019 ◽  
Vol 31 (3) ◽  
pp. 274
Author(s):  
Muhammad Ridwan ◽  
Ulfah Nurul Amanah

This study discusses the fundamental frequency and tone in Arabic vowels and consonants by Indonesian speakers aged 5 years old. The method of data collecting used an interview method by recording and writing techniques. It also employed one respondent who was 5 years old from the Javanese who resides in Surakarta city. The device used for recording was OPPO Joy 3 mobile phone, which is equipped with RecForge II program and microphone that can record sound clearly. An instrument that was used to know the fundamental frequency and tone was Praat 6.0.26 version. The method of data analysis employed comparing method using the basic technique of elemental sorter technique, connecting technique, and differential technique. The result of the analysis showed that the fundamental frequency is correlated with the tone. If the fundamental frequency was high and likewise the tone. A vowel sound with the high fundamental frequency is sound [u], followed by [i], then [a]. The high and low frequency of vowel sounds affected the frequency of the consonant sound followed by the vowel. It was known that 52% of consonants with the high tone were accompanied by punctuation [d̪ˤammah], 40% were accompanied by punctuation [kasrah], and 8% were accompanied by punctuation [fatħah]. The highest frequency sounding group was the apico-palatal sound. It happened since the apico-palatal sound was produced by vocal cord in a high vibration influencing the fundamental frequency and tone. Whereas, the group of consonant sounds with the lowest frequency was a pharyngeal sound as it had a low vibration on the vocal cord; hence, it only produced the low frequency sound.


Author(s):  
Siti Mariana Ulfa

AbstractHumans on earth need social interaction with others. Humans can use more than one language in communication. Thus, the impact that arises when the use of one or more languages is the contact between languages. One obvious form of contact between languages is interference. Interference can occur at all levels of life. As in this study, namely Indonesian Language Interference in Learning PPL Basic Thailand Unhasy Students. This study contains the form of interference that occurs in Thai students who are conducting teaching practices in the classroom. This type of research is descriptive qualitative research that seeks to describe any interference that occurs in the speech of Thai students when teaching practice. Data collection methods in this study are (1) observation techniques, (2) audio-visual recording techniques using CCTV and (3) recording techniques, by recording all data that has been obtained. Whereas the data wetness uses, (1) data triangulation, (2) improvement in perseverance and (3) peer review through discussion. Data analysis techniques in this study are (1) data collection, (2) data reduction, (3) data presentation and (4) conclusions. It can be seen that the interference that occurs includes (1) interference in phonological systems, (2) interference in morphological systems and (3) interference in syntactic systems. 


IdeBahasa ◽  
2020 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 121-132
Author(s):  
Shifa Nur Zakiyah ◽  
Susi Machdalena ◽  
Tb. Ace Fachrullah

This article discussed the phonemic correspondence in Sundanese and Javanese using a historical comparative linguistic approach. The problem to be examined in this study is the form of phonemic correspondence in Sundanese and Javanese. The purpose of this study was to determine the phonemic correspondence sets in the comparison between Sundanese and Javanese. The method used in this research to analyze the data is the phonemic correspondence method. The correspondence method is used to find the relationship between languages ​​in the field of language sounds (phonology). Phonemic correspondence is used to determine regular phonemic changes in the languages ​​being compared. Data collection used interview techniques, note techniques and recording techniques. After the data is collected, then the data is classified according to the problem being studied and grouped into more specifics. After that, conclusions will be made based on the results of the data analysis. The data source obtained comes from 200 swadesh vocabularies in Sundanese and Javanese. From 200 swadesh vocabulary data found 49 data included in phonemic correspondence which is divided into 12 correspondence sets. The results of this study include the formation of correspondences in Sundanese and Javanese, namely, (ɛ ~ i) and (i ~ ɛ), (a ~ ɔ) and (ɔ ~ a), (d ~ D), (t ~ T) , (ɤ ~ ə), (b ~ w), (ɔ ~ u) and (ɔ ~ U), (i ~ I), (ø ~ h) and (h ~ ø), (ø ~ m), and (a ~ ə).


2021 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 14-20
Author(s):  
Hesti Nurlaeli

A speech can also lead to a description of the principles of conversation. This also happened in Las Day Production's video “Cara Kodein Cowok Biar Cepet Merid”. This research aims to find out and describe the female characters’ utterances or the implicit forms of the in the video "Cara Kodein Cowok Biar Cepet Merid" by Last Day Production. The approach in this research uses pragmatic and qualitative descriptive. The data collection technique in this study was using the note-taking technique. The data analysis techniques used in this study were data triangulation, theory triangulation, and source triangulation. Triangulation of data was generated by recording the speech of a female character in the video "Cara Kodein Cowok Biar Cepet Merid" by Last Day Production. The theory triangulation refers to pragmatic theory, while the source triangulation is the video "Cara Kodein Cowok Biar Cepet Merid" by Last Day Production, which is downloaded on YouTube. The research results in the video "Cara Kodein Cowok Biar Cepet Merid” have 8 stories of female characters that contain implicatures.


Author(s):  
Yulianah Prihatin

The purpose of this article is to find out the illocutionary speech acts of Sandiaga Uno in the mata najwa talk show in TRANS 7 based on the form and type. The data obtained by the author comes from the utterances spoken by Sandiaga Uno in the Mata Najwa talk show on TRANS 7 which is re-aired on Najwa Shihab's Youtube channel April 15, 2021. The author collects data using listening and note-taking techniques. A speech act is an utterance that contains action as a functional unit in communication that considers aspects of the speech situation. Speech acts are classified into three, namely locutionary speech acts, illocutionary speech acts, and perlocutionary speech acts. In this article, the writer analyzes the illocutionary speech acts. Illocutionary speech acts are speech acts that are usually interpreted with explicit performative sentences. Based on the results of data analysis, it can be concluded that the forms of illocutionary speech acts obtained are declarative and imperative forms. While the types of illocutionary speech acts obtained are assertive, directive, and expressive.


TOTOBUANG ◽  
2021 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 257-271
Author(s):  
Mutaallim Hafidz ◽  
Fahmi Reza Alfani ◽  
La Mahidin ◽  
Yuana Dwi Agustin ◽  
Damon Wicaksi

Comparative adjectives of Kangean Dialect of Madurese Language (KDML) are the basic adjectives that has A+D+(-an) stucture or lebbi. This study explored the function of comparative adjectives in KDML and its impact for the Kangean community. The theories used to explore and determine the comparative adjective function are descriptive and pragmatic theories. The research is a qualitative research. The method used in this research is the participatory observation method. The data were obtained from interviews with the dialect speakers by voice recording and field note-taking. Besides, researchers used the introspectiveve method (reflective-introspection method). The data that has been collected were transcribed into written form of orthographic transcription, then translated and classified according to its function. The method applied for analyzing the data are equivalent and distributional method. Meanwhile, the methods used for displaying the results of data analysis are informal and formal steps. The results showed that in KDML, there are several functions of comparative adjectives, namely to motivate, praise, admonish, command, insinuate, advise, criticize and accuse. Meanwhile, the impact of adjective utterances, people become more optimistic, comfortable, easy to appreciate, entertained, strong, cautious, deterred, and humble. Adjektiva komparatif bahasa Madura dialek Kangean (BMDK) merupakan adjektiva dasar yang memiliki struktur A+D+(-an) atau lebbi. Penelitian ini mengeksplorasi fungsi adjektiva komparatif dalam BMDK dan dampaknya bagi komunitas Kangean. Teori yang digunakan untuk menggali dan menentukan fungsi adjektiva komparatif adalah teori deskriptif dan pragmatik. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif. Metode yang digunakan adalah metode observasi partisipatif. Data diperoleh melalui wawancara dengan penutur dialek Kangean melalui rekaman dan catatan lapangan. Selain itu, peneliti menggunakan metode introspektif (metode reflektif-introspekturis). Data yang sudah terkumpul ditranskrip ke dalam bentuk tulisan dengan transkripsi ortografis, kemudian diterjemahkan dan diklasifikasikan sesuai fungsinya. Metode yang digunakan untuk menganalisis data adalah metode ekuivalen dan metode agih dan metode yang digunakan untuk menampilkan hasil analisis data adalah langkah-langkah formal dan nonformal. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam BMDK terdapat beberapa fungsi adjektiva komparatif yakni untuk memotivasi, memuji, menegur, memerintah, menyindir, menasihati, mencela dan menuduh. Sedangkan dampaknya adalah masyarakat lebih optimis, peka, mudah menghargai, terhibur, kuat, berhati-hati, jera, dan rendah diri.   


2020 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 83
Author(s):  
Elsya Rahmi ◽  
Tressyalina Tressyalina

ABSTRAK Lawakan komika Abdur pada acara Stand Up Comedy tersebut mengandung implikatur. Kajian pragmatik mengenai implikatur dalam lawakan komika Abdur pada acara Stand Up Comedy di dalam penelitian ini menggunakan teori Grice dengan adanya 2 jenis implikatur, yakni: (1) implikatur konvensional dan (2) implikatur nonkonvensional atau implikatur percakapan. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Sumber data pada penelitian ini adalah tuturan komika Abdur pada acara Stand Up Comedy yang diperoleh melalui Youtube. Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan implikatur yang terdapat dalam lawakan komika Abdur pada acara Stand Up Comedy dan jenis implikatur yang terdapat dalam lawakan tersebut. Teknik pengumpulan data penelitian dilakukan dengan teknik simak dan catat, sedangkan analisis data melalui langkah identifikasi data, reduksi data, klasifikasi data, dan interpretasi data. Hasil penelitian sebagai berikut. (1) terdapat implikatur dalam lawakan Abdur pada acara Stand Up Comedy dan (2) ada 11 implikatur konvensional dalam lawakan Abdur pada acara Stand Up Comedy dan tidak ada implikatur nonkonvensional dalam lawakan tersebut.Kata Kunci: Implikatur, lawakan, stand up comedy  ABSTRACT The Abdur’s jokes on the Stand Up Comedy show contains implicature. This pragmatic study about the implicature of a comic Abdur’s jokes on Stand Up Comedy Show uses Grice’s theory in the presence of 2 types of implicature, namely: (1) conventional implicature and (2) non-conventional impicature or conversational implicature. This research uses descriptive qualitative method. The source of the research data is the Abdur’s speech on the Stand Up Comedy show obtained through YouTube. The purpose of this study is to describe the implicature of a comic Abdur’s jokes on Stand Up Comedy show. The data are collected by listening and note taking techniques. The data analysis steps include data identification, data reduction, data classification, and interpretation. The results of this study are as follows. (1) there are implicature of a comic Abdur’s Jokes on Stand Up Comedy Show and (2) there are 11 conventional implicature of a comic Abdur’s Jokes on Stand Up Comedy show and there is not non-conventional implicature.Keywords: Implicature, jokes, stand up comedy


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document