Objectif : La présente étude a pour objectif d’évaluer les paramètres de production des animaux Nélores afin d’améliorer la conduite de ces derniers élevés pour la première fois au Congo. Méthodologie et résultats : Des données portant sur le poids des veaux de la naissance à 7 mois, le gain moyen quotidien des veaux, les poids post sevrages de 12 à 36 mois, les poids moyens et les rendements à l’abattage, ont été collectées sur 40 veaux, 40 vêlles, 80 taurillons, 42 génisses et 78 taureaux. Les animaux ont été nourries d’herbes telles que Bulbostylis laniceps, Trachypogon spicatus, Ctenium newtonii, Hyparrhenia wombaliensis sur pâturages naturel et Panicum massaye, Brachiara brizenta, Brachiara omidicola, Bracharia Laneiro sur pâturages artificiel. Leur alimentation a été supplémentée par le complément minérale azoté vitaminé et complément minéral vitaminé. Les veaux naissent avec un poids 27,97±0,58 kg contre 26,88±0,61 kg pour les vêlles. Les mâles naissent plus lourds que les femelles. Cet effet d’écart de poids s’amplifie jusqu’au 7è mois où l’on enregistre 140,63±1,20 kg et 131,45±3,41 kg respectivement pour les mâles et femelles, le dimorphisme sexuel est bien prononcé. Les gains moyens quotidiens des mâles et femelles de la naissance au sevrage sont respectivement de 536,48g/j et 497,95g/j. Le suivi post sevrage montre que les Nélores mâles et femelles atteignent 171,37±4,78 kg et 158,44±13,11kg à 12 mois. Ce poids est de 349,96±8,82 kg et 289,23±29,16 kg et de 418,97± 25,84 kg et 333,67±33,12 kg respectivement pour les mâles et femelles à 24 et 36 mois. Les animaux sont abattus à l’âge de 60 ± 6,3 mois avec un poids moyen de 484,64±23,4 kg. Le rendement net à l’abattage est de 55,5±18,7%. Conclusion et application des résultats : l’adaptation productive des Nélores aux espèces fourragères du ranch Kila prouve qu’ils s’adaptent bien aux conditions climatiques du Congo et constitue un atout considérable pour le développement de l’élevage bovin au Congo. Mots clés : Adaptation, Productive, Condition climatique, Nélore, Congo ABSTRACT Objective: The objective of this study is to evaluate the production parameters of Nélores animals in order to improve the behavior of the latter reared for the first time in Congo. Methodology and results: Data on the weight of calves from birth to 7 months, average daily gain of calves, post-weaning weights from 12 to 36 months, average weights and slaughter yields were collected. on 40 Dimi Ngatse et al., J. Appl. Biosci. 2021 Adaptation productive de la race Nélore au ranch Kila République du Congo 16205 calves, 40 calves, 80 bulls, 42 heifers and 78 bulls. The animals were fed grasses such as Bulbostylis laniceps, Trachypogon spicatus, Ctenium newtonii, Hyparrhenia wombaliensis on natural pastures and Panicum massaye, Brachiara brizenta, Brachiara omidicola, Bracharia Laneiro on artificial pastures. Their diet was supplemented by the vitamin nitrogen mineral supplement and vitamin mineral supplement. Calves are born with a weight of 27.97 ± 0.58 kg against 26.88 ± 0.61 kg for calves. Males are born heavier than females. This weight difference effect is amplified until the 7th month when 140.63 ± 1.20 kg and 131.45 ± 3.41 kg are recorded respectively for males and females, the sexual dimorphism is quite pronounced. . The average daily gains of males and females from birth to weaning are respectively 536.48g / d and 497.95g / d. Post-weaning monitoring shows that male and female Nelores reach 171.37 ± 4.78 kg and 158.44 ± 13.11 kg at 12 months. This weight is 349.96 ± 8.82 kg and 289.23 ± 29.16 kg and 418.97 ± 25.84 kg and 333.67 ± 33.12 kg respectively for males and females at 24 and 36 month. The animals are slaughtered at the age of 60 ± 6.3 months with an average weight of 484.64 ± 23.4 kg. The net slaughter yield is 55.5 ± 18.7%. Conclusion and application of the results: The productive adaptation of the Nelores to the forage species of the Kila ranch proves that they adapt well to the climatic conditions of Congo and constitutes a considerable asset for the development of cattle breeding in Congo. Keywords : Adaptation, Productive, Climatic condition, Nélore, Congo