TO THE ETIMOLOGY OF FORM -GALAKH AND ITS GRAMMATICAL STATUS IN THE TURKIC LANGUAGES
Статья посвящена форме на - залах, являющейся изоглоссой тюркских языков Сибири, которая также представлена за ее пределами в киргизском и языке фуюйских кыргызов. Автор прослеживает ее становление в грамматической системе этих языков. Установлено, что ее грамматический статус в тюркских языках не однороден: в одних языках форма выполняет более широкую функцию, выступая в роли причастия и глагольной формой времени (наклонения), в других языках - менее значимую функцию, служа глагольным отрицанием. Приведен анализ взглядов исследователей, вызывающих дискуссии по поводу этимологии данной формы. На основании анализа предположений об ее происхождении выделяются и описываются монгольская и тюркская этимологии, излагаются взгляды о двух - и трехкомпонентной структуре формы на - залах. The article is devoted to form -galakh, which is an isogloss of the Turkic languages of Siberia, which is also represented outside of it in Kyrgyz and the language of the Fuyu Kyrgyz. The author traces its formation in the grammatical system in these languages. It is established that its grammatical status in the Turkic languages is not uniform: in some languages, the form performs a broader function, acting as a participle and a verb form of the tense (mood), in other languages - a less significant function, serving as a verbal negation. The article analyzes the researchers' views that cause discussions about the etymology of this form. Based on the analysis of the assumptions about its origin, the Mongolian and Turkic etymologies are distinguished and described, and views on the two - and three - component structure of form - gahkh are presented.