maria edgeworth
Recently Published Documents


TOTAL DOCUMENTS

192
(FIVE YEARS 23)

H-INDEX

4
(FIVE YEARS 1)

2021 ◽  
pp. 304-312
Author(s):  
Joanne Shattock ◽  
Joanne Wilkes ◽  
Katherine Newey ◽  
Valerie Sanders

2021 ◽  
Author(s):  
Marilyn Butler
Keyword(s):  

2020 ◽  
pp. 303-318
Author(s):  
Carmen María Fernández

As the founder of the Big House novel, Maria Edgeworth occupies a privileged place in Anglo-Irish studies. This article aims to analyze the translation of Edgeworth's tale "The Limerick Gloves" (Popular Tales 1804) from the viewpoint of Itamar Even-Zohar's polysystem theory and Gideon Toury's Descriptive Translation Studies (DTS). This story is one of Edgeworth's Rebellion narratives and is interestingly placed between Edgeworth's bestseller Castle Rackrent and her so-called Irish novels. Here we deal with the text published in Bibliothèque Britannique by the brothers Pictet, who had already versioned into French many stories penned by Edgeworth.


2020 ◽  
Vol 31 (6) ◽  
pp. 747-765 ◽  
Author(s):  
Joanna Wharton
Keyword(s):  

2020 ◽  
Vol 31 (6) ◽  
pp. 655-662
Author(s):  
Susan Manly ◽  
Joanna Wharton
Keyword(s):  

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document