The article deals with the evaluation of the influence of conventional methods of machining on the surface quality of selected technical plastics. The thermoplastic polymer polyoximethylene (POM-C) Ertacetal C and polyamide (PA 6) Ertalon 6SA were selected for machining. Both materials are suitable for machining and are used for the production of precision mechanical components (e.g. gears, plain bearings, guides, etc.), but also in electronics and electrical engineering. In all these applications, the quality of machined surfaces is important, especially for functional surfaces that interact with other surfaces. Test specimens from these materials were turned and milled. The technological conditions of machining (revolutions per minute n, cutting speed vc
, feed f, depth of cut ap
) were adapted to achieve approximately the same surface roughness values. The milled samples were machined with and without cooling medium (for drought). Turning was performed only dry. As the cutting speed vc
increased, the surface roughness of the turned Ertacetal C material decreased, while milling led to a deterioration in the roughness as the cutting speed vc
increased. Similar behavior was observed for Ertalon 6SA. The process fluid led to a deterioration in the roughness of the milled surfaces of both plastics. Turned surfaces showed worse roughness than milled surfaces.