В процессе транспортировки и очистки сточных вод в воздух выделяются дурнопахнущие вещества, среди которых одним из наиболее трудноудаляемых является сероводород. Для очистки воздуха от дурнопахнущих веществ используются различные методы, в том числе газоразрядные (плазменные, ионизационные), которые хорошо зарекомендовали себя в других областях промышленности. Вентиляционные выбросы, образующиеся при обработке и очистке сточных вод, имеют ряд особенностей: высокая влажность, высокая концентрация сероводорода, потенциальная взрывоопасность. Эти свойства ограничивают возможность использования газоразрядных методов для очистки данного типа вентиляционных выбросов. Описывается специфика применения газоразрядных методов при очистке воздуха на очистных сооружениях канализации и канализационных насосных станциях. Приведены возникающие при этом технические сложности.
In the process of wastewater transportation and treatment malodorous substances are released into the air; among them hydrogen sulfide being one of the most difficult to remove. Various methods are used to remove malodorous substances from the air, including gas-discharge (plasma, ionization) methods that have proven remarkably effective in other industries. Vent emissions generated during wastewater treatment are specified by high humidity, high concentration of hydrogen sulfide, potential explosion hazard. These properties limit the possible use of gas discharge methods for the purification of this type of vent emissions. The specificity of applying gas discharge methods for air purification at the wastewater treatment facilities and wastewater pumping stations is described. The arising technical difficulties are presented.