Multifunctional stimuli-responsive fluorophores showing bright environment-sensitive emissions have fueled intense research due to their innovative applications in the fields of biotechnologies, optoelectronics, and materials. A strong structural diversity is observed among molecular materials, which has been enriched over the years with a growing responsiveness to stimuli. Boron dipyrromethene (BODIPY) dyes have long been the flagship of emissive boron complexes due to their outstanding properties until a decade ago when analogues based on N^O, N^N, or N^C π-conjugated chelates emerged. The finality of developing borate dyes was to compensate for BODIPYs’ lack of solid-state fluorescence and small Stokes shifts while keeping their excellent optical properties in solution. Among them, the borate complexes based on a salicylaldimine ligand, called by the acronym boranils appear as the most promising, owing to their facile synthesis and dual-state emission properties. Boranil dyes have proven to be good alternatives to BODIPY dyes and have been applied in applications such as bioimaging, bioconjugation, and detection of biosubstrates. Meanwhile, ab initio calculations have rationalized experimental results and provided insightful feedback for future designs. This review article aims at providing a concise yet representative overview of the chemistry around the boranil core with the subsequent applications.