Die fehlerhafte Personengesellschaft im deutschen und französischen Recht

The legal figure of the defective partnership looks back on a long tradition in both German and French law, with German law following the French model in its early days. A comparative study of the doctrine of the defective partnership in both countries is therefore worthwhile, also with regard to the current legal regulation in France. Despite the different dogmatic approaches, important opportunities for comparison are revealed. Particularly in the constructive classification of the phenomenon of facticity in civil law, the perspective of French law can prove to be extremely fruitful for German dogmatics.

THE PRINCIPLES OF CIVIL LIABILITY (continuation)

The French law of obligations has been undergoing significant changes in the recent years. The French contract law reform came to the end in 2018. The next set of the changes relates to the civil liability issues. A translation of a book written by one of the key French authors in this field, which translation is proposed to divide into several parts and to so make it available for the Russian legal professional community, helps to better explore the material and to clearer understand the main principles which the French approach on the fundamental problems of the civil law liability is based on.

Manifeste Festival

In his introductory preamble, Frank Madlener claimed that audiences would experience and hear The World After Covid during the 2021 edition of IRCAM's annual festival. Luckily a late change in French law allowed me to review an eight-day slice of this monde l’apres in person. (Full disclosure: one of my own pieces was performed at the last concert of the festival as part of a workshop with composer Isabel Mundry.)

The Abolition of the Concept of “Causa” in French Civil Law

Causa is a subjective motive that determines the content of the obligation or material interest, which encourages the party to the trade to enter into an obligation taking on the associated burdens. In the countries of continental (mainland) Europe that belong to the Romano-Germanic law system, such as Germany, France, and Italy, the goal (objective) of the parties to the trade, causa, is legally significant. In the theory of the Civil law of the Romano-Germanic system, there is a general principle – any obligation arises for some purpose, which is called the basis of obligation. Causa is an individual interest that meets the requirements of the legal system. France was one of the last European countries that did not recognise the contingency theory as a basis for regulating the binding force of a contract. In practice, the courts have faced criticism of the concept of causation from both doctrine and law enforcement practice. In 2016, there was a significant reform of the French law of obligations. Legal science, undeservedly, did not attach due importance to one of the most noticeable innovations within the framework of the mentioned reform – the abolition of the concept of “causa” (reason, basis) of the contract, which until recently was one of the most original features of the French law and originated from Roman law, which was fixed in the Napoleonic Code. In this article, the theoretical provisions for the abolition of the concept of causa in French civil law, within the framework of the reform of the Civil Code, were investigated, and the corresponding conclusions were drawn.

Euthanasia under French law

Under criminal law, euthanasia can have two distinct qualifications: that of homicide in the event that the act of directly killing another person is characterized, or that of assisting a third party in the suicide. These two qualifications are applicable on the condition that the agent — the author of the act of causing death — is not the one who went through it. In fact, selfeuthanasia is nothing more than suicide.In addition to euthanasia imposed to a third party (such as in the case of Malevre, nurse from Mantes-la-Jolie, tried in 2003), the euthanasia requested and subscribed constitutes a complex legal question. Answering this question first involves specifying the position of contemporary criminal law in the face of suicide.In the event that suicide is only decriminalized, in fact, the author of the act — regardless of the outcome of his actions, who is himself the victim, cannot be prosecuted. Nor ultimately receive any condemnation.However, this lack of prosecution and conviction is by no means an endorsement of the act — suicide — by the law.Moreover, in the event that suicide is a right, it would then be necessary to agree that any candidate for this act can request assistance in the accomplishment of his death. Given these two opposing approaches, imposed on us the question of whether there is a right to die.Although the euthanasia imposed is unequivocally under ordinary criminal law, the euthanasia requested and granted is not based on any rights. To date, there is no right to approve a death request, but on the other hand, it does allow it to be respected and to some extent promotes its approach with dignity. This work will focus on two central points which are the possibility that euthanasia is a homicide under common law (I) and the attitude of French law concerning the right to death (II).

La legge francese n. 1109 del 24 agosto 2021 sul “rafforzamento del rispetto dei principi della Repubblica”

SOMMARIO: 1. Gli interventi del presidente Macron del 2018 e la battaglia contro il “separatismo islamista” - 2. Il percorso del progetto di legge “confortant le respect des principes de la République” - 3. Struttura e principali contenuti della legge - 3.1. “Garantir le respect des principes de la République et des exigences minimales de la vie en société” - 3.2. “Garantir le libre exercice du culte” - 4. “Qualcosa di nuovo, anzi di antico”. The French law 24th August 2021, no. 1109, “consolidating respect for the principles of the Republic” ABSTRACT: In October 2020, President Emmanuel Macron announced his intention to sponsor a law opposing “Islamic separatism” in French society. Introduced in December 2020 by the Interior Minister Gérald Darmanin, the bill contains measures on neutrality of the public service, fight against online hatred, protection of civil servants (e.g. teachers) and several criminal provisions, which aim at repressing conducts denoting radicalism. The French Parliament passed the controversial law - it is sometimes described as going contrary to the liberal values of the Republic that it seeks to protect - on 23rd July 2021 and President Macron promulgated it on 24th August. The contribution provides an overview of the new law.

TORT LAW AND THE MORAL LAW: ANGLO-FRENCH DIVERGENCES

Tunc's inaugural lecture “Tort Law and the Moral Law” in 1972 aimed to set out the moral foundations of tort liability in common law and French law. It triggered exchanges in this Journal with Hamson who challenged Tunc's views. This article explores the context of the debate and then reviews the subsequent developments of English and French law. Both systems have continued on the same path as the protagonists set out in their debate with France deepening its grounding in social solidarity as a justification for tort liability while English law sees its place only in state action or private charity.