Resumo: Apesar das mudanças, as características do mercado de trabalho brasileiro permitem, de um lado, a ocupação precoce de crianças e jovens no mundo do trabalho e, de outro lado, o reaproveitamento de um contingente situado no outro extremo da escala etária produtiva, os da chamada terceira idade, legalmente jubilados desse mesmo mercado. A ocupação informal vem garantindo sobrevivência para parcela relevante da população, inclusive do idoso, ainda que já aposentado. Este texto propõe conhecer um pouco dessa realidade do trabalhador idoso na ocupação informal, o grau de satisfação e impacto da renda na sobrevivência da família. O trabalho foi desenvolvido em um centro comercial do município de Itabuna, sul da Bahia, com a utilização da entrevista semi-estruturada, junto a dezesseis idosos, homens e mulheres. Apesar de se constituir como uma necessidade fundamental para a sobrevivência da família, e apesar de ser um trabalho desenvolvido sob precárias condições, os idosos têm no trabalho um elemento de satisfação com a vida, de prazer e alegria de viver.
Palavras-chave: Velhice. Trabalho Informal. Economia Informal.
Abstract: In spite of the changes occurred in the Brazilian labor market, it, due its features, in a fi rst hand, allows precocious participation of children and youngsters in the world of labor, and, in the other hand, allows the reutilization of a great amount of people situated in the other extreme side of the age scale, the ones so-called as third age, legally excluded from the formal labor market. As a matter of fact, informal occupation guarantees subsistence to a relevant part of the population, including old people, even if they are retired. This text proposes to understand this kind of reality experienced by old workers in their informal occupation, their satisfaction with it, and its impact, in terms of income, to their family subsistence. The research was carried out with a group of sixteen old people, men and women, in a commercial center, in the county of Itabuna, South of Bahia, using as methodological strategy a semi-structured interview. In spite of the fact that the job is a fundamental need to subsistence of the old people and to their families, and, that it is carried out in precarious conditions, they consider it as an element of self satisfaction, of pleasure, and of cheerfulness to their lives.
Keywords: Old Age. Informal Job. Informal Economy.