Giuliano Orsi Marques de Carvalho
◽
Olívia De Campos Maia Pereira
◽
Marcos Antonio dos Santos
O texto aborda a cidade de Palmas, a última capital brasileira construída no século XX, com sua divisão sócio-espacial explícita. Estruturado em três partes, o trabalho procura entender o papel da violência primeiramente no tocante ao projeto urbanístico de 1989, enfocando a contradição entre discurso e prática; em segundo lugar, o processo de produção da cidade planejada pelo poder público e toda uma sorte de ações, muitas vezes truculentas, visando a construção do projeto; e, em terceiro lugar, a relativa autonomia do mercado imobiliário frente às características do plano original. Num prisma teórico analítico da arquitetura e do urbanismo, o texto versa aspectos históricos da criação da cidade e a violência do processo de espacialização.
PALAVRAS-CHAVE: Palmas; violência; projeto urbanístico; cenarização; mercado imobiliário.
ABSTRACT
The text is about the city of Palmas, the last Brazilian capital built in the 20th century with its explicit social-spatial division. This work, structured into three parts, intends to comprehend the role of the violence in relation to the city’s urbanistic plannig from 1989, trying to focus the contradiction between speech and practice; the second part focuses on the planned city process of production managed by the public power and all the whole sort of actions, sometimes in a savage way, aiming at the construction of the project; and, finally, the relative autonomy of the real estate market towards to the features of the original plan. In a theoretical and analytical view of the urbanism and architecture, the text deals with historical aspects of the city creation and the violence of the space process.
KEYWORDS: Palmas; violence; urban planning; scenery; real estate market.
RESUMEN
El texto es sobre la ciudad de Palmas, la última capital brasileña construida en el siglo XX, con su división socio espacial explícita. Estructurado en tres partes, el trabajo busca entender el papel de la violencia primeramente en relación al proyecto urbanístico de 1989, enfocando la contradicción entre discurso y práctica; la segunda parte, el proceso de producción de la ciudad planeada por el poder público y toda una cantidad de acciones, muchas veces violentas, pretendiendo la construcción del proyecto; y finalmente, la relativa autonomía de los mercados inmobiliarios en dirección a las características del plano original. En un modo teórico analítico de la arquitectura y urbanismo, el texto discurre sobre los aspectos históricos de la creación de la ciudad e la violencia del proceso del espacio.
PALABRAS CLAVE: Palmas; violencia; proyecto urbanístico; escenario; mercado inmobiliário.
Street Names through Sociological Lenses. Part II: Constructionism and Utilitarianism