Encapsulation of antigens within protein microcrystals (polyhedra) is a promising approach for the stable delivery of vaccines. In this study, a vaccine was encapsulated into polyhedra against cyprinid herpesvirus II (CyHV-2). CyHV-2 typically infects gibel carp, Carassius auratus gibelio, causing gill hemorrhagic disease. The vaccine was constructed using a codon-optimized sequence, D4ORF, comprising the ORF72 (region 1–186 nt), ORF66 (region 993–1197 nt), ORF81 (region 603–783 nt), and ORF82 (region 85–186 nt) genes of CyHV-2. The H1-D4ORF and D4ORF-VP3 sequences were, respectively, obtained by fusing the H1-helix sequence (region 1–90 nt) ofBombyx mori cypovirus(BmCPV) polyhedrin to the 5′ terminal end of D4ORF and by fusing a partial sequence (1–279 nt) of the BmCPV VP3 gene to the 3′ terminal end of D4ORF. Furthermore, BmNPV-H1-D4ORF-polh and BmNPV-D4ORF-VP3-polh recombinant B. mori nucleopolyhedroviruses (BmNPVs), belonging to the family Baculoviridae, and co-expressing BmCPV polyhedrin and H1-D4ORF or D4ORF-VP3, were constructed. H1-D4ORF and D4ORF-VP3 fusion proteins were confirmed to be encapsulated into recombinant cytoplasmic polyhedra by Western blotting. Degradation of vaccine proteins was assessed by SDS-PAGE, and the results showed that the encapsulated vaccine proteins in polyhedra could be protected from degradation. Furthermore, when gibel carp were vaccinated with the purified polyhedra from BmNPV-H1-D4ORF-polh and BmNPV-D4ORF-VP3-polh via injection, the antibody titers in the serum of the vaccinated fish reached 1:6400–1:12,800 at 3 weeks post-vaccination. Therelative percentage of survival of immunized gibel carp reached 64.71% and 58.82%, respectively, following challenge with CyHV-2. These results suggest that incorporating vaccine protein into BmCPV polyhedra may be a novel approach for developing aquaculture microencapsulated vaccines.