Quantum geometry has emerged as a central and ubiquitous concept in quantum sciences, with direct consequences on quantum metrology and many-body quantum physics. In this context, two fundamental geometric quantities are known to play complementary roles:~the Fubini-Study metric, which introduces a notion of distance between quantum states defined over a parameter space, and the Berry curvature associated with Berry-phase effects and topological band structures. In fact, recent studies have revealed direct relations between these two important quantities, suggesting that topological properties can, in special cases, be deduced from the quantum metric. In this work, we establish general and exact relations between the quantum metric and the topological invariants of generic Dirac Hamiltonians. In particular, we demonstrate that topological indices (Chern numbers or winding numbers) are bounded by the quantum volume determined by the quantum metric. Our theoretical framework, which builds on the Clifford algebra of Dirac matrices, is applicable to topological insulators and semimetals of arbitrary spatial dimensions, with or without chiral symmetry. This work clarifies the role of the Fubini-Study metric in topological states of matter, suggesting unexplored topological responses and metrological applications in a broad class of quantum-engineered systems.