Для определения места и роли дегенеративных изменений поясничного отдела позвоночника в патогенезе синдрома нижних мочевых путей и успешности проведения лечебных мер наблюдали 106 мужчин пожилого и старческого возраста, страдающих доброкачественной гиперплазией предстательной железы и патологией позвоночника. Длительные хронические боли в пояснице испытывали 48 (45,3 %) пациентов, у 93,8 % из них отмечали никтурию, у 75 % - затруднения при мочеиспускании, у 60,4 % - ложные позывы на мочеиспускание, что мотивировало обращение к урологу. Выявленные с помощью опросника IPSS различия, соответственно 21,78±4,33 и 16,33±4,61 балла, указывали на негативное значение хронического болевого синдрома в формировании общей клинической картины урологической патологии. У лиц старческого возраста болевой синдром и симптомы раздражения мочевых путей были менее выраженными, чем у лиц пожилого возраста, а обструктивные симптомы, наоборот, более отчетливыми. Хронические болевые синдромы в поясничной области значительно чаще ( р <0,001)регистрировали у 67 пациентов с удовлетворительными и неудовлетворительными результатами лечения по поводу расстройств мочеиспускания, чем у 39 с наилучшей эффективностью. Таким образом, патология поясничного отдела позвоночника и связанные с ней хронические болевые синдромы вносят существенный вклад в патогенез и клиническую картину синдрома нижних мочевых путей и в результативность лечения расстройств мочеиспускания. Выявленные особенности следует учитывать в процессе диагностики и лечения комбинированной патологии.
In order to determine the place and role of degenerative changes in the lumbar spine in the pathogenesis of lower urinary tract syndrome and the success of treatment measures, 106 elderly and senile male patients suffering from benign prostatic hyperplasia and spinal pathology were observed. Long-term chronic lower back pain was experienced by 48 (45,3 %) patients, 93,8 % of them had night urination, 75 % had difficulty urinating, and 60,4 % had false urge to urinate, which motivated them to contact a urologist.The differences identified using the IPSS questionnaire, respectively 21,78±4,33 and 16,33±4,61 points, indicated a negative value of chronic pain syndrome in the formation of the overall clinical picture of urological pathology. Among the senile patients, pain and urinary tract irritation symptoms were less pronounced than among the elderly patients, and obstructive symptoms, on the contrary, were more pronounced. Chronic pain syndromes in the lumbar region were significantly more frequent ( p <0,001) among 67 patients with satisfactory and unsatisfactory results of treatment for urination disorders than among 39 with the best efficiency. Thus, the pathology of the lumbar spine and associated chronic pain syndromes make a significant contribution to the pathogenesis and clinical picture of the lower urinary tract syndrome and to the effectiveness of treatment of urination disorders. The identified features should be taken into account in the process of diagnosis and treatment of combined pathology.