Simulation kurzzeitiger Gefahrstofffreisetzungen aus Industrieanlagen/Simulation of short-term hazmat releases from industrial facilities – Challenges and possible solutions

Gefahrstofffreisetzungen aus technischen Anlagen können erhebliche Risiken für Mensch und Umwelt bergen und sind deshalb bei der Planung, der Genehmigung und im Regelbetrieb technischer Anlagen zu berücksichtigen. Zur Identifizierung von Gefahrenbereichen im Zusammenhang mit Gasfreisetzungen und zur Bewertung der Wirksamkeit von Schutzmaßnahmen werden Ausbreitungsrechnungen mithilfe verschiedener Modelle durchgeführt. Es werden zunehmend komplexere Berechnungsmodelle eingesetzt, die verlässlichere Prognosen liefern und helfen sollen, die Risiken durch windgetriebene Ausbreitung von Gasen weiter zu reduzieren. Mit steigender Komplexität der Simulationsverfahren steigen allerdings auch der Aufwand für die Entwicklung und die anwendungsbezogene Evaluierung neuer Modelle. Mit den vorgestellten Arbeiten wollen die Autoren einen Beitrag zur Entwicklung und Bereitstellung frei verfügbarer numerischer Strömungs- und Transportmodelle leisten und speziell die Weiterentwicklung der im Bereich Auswirkungsbetrachtungen verwendeten Werkzeuge unterstützen. Der Artikel beschreibt erste Problemlösungen auf dem Weg zur Entwicklung entsprechender, frei verfügbarer und angemessen validierter Softwaretools.

Bedeutung des Innenraumklimas und Hitzestress im Zuge des Klimawandels/Importance of indoor climate and heat stress in the era of climate change

Hitzewellen, die in Folge des Klimawandels häufiger, intensiver und länger auftreten werden, führen zu einer Belastung des Menschen, insbesondere in Städten. Die dort befindlichen Gebäude und Flächen heizen sich durch die Sonneneinstrahlung tagsüber auf, kühlen aber im Vergleich zum weniger verdichteten Umland während der Nachtphase geringfügiger ab. Die sich daraus ergebenden langanhaltend hohen Temperaturen wirken sich besonders belastend auf den menschlichen Körper aus und verursachen negative Folgen, wie den Anstieg der Mortalität. Um mit den künftig intensiveren Hitzewellen besser umgehen zu können und um Gesundheitsrisiken zu vermeiden, sollten für städtische Räume und dort vor allem für Innenräume Anpassungsmaßnahmen entwickelt werden. Darüber hinaus sollten Regelungen getroffen werden, die sowohl im Zusammenhang mit dem Energieverbrauch bzw. Wärmeschutz stehen, als auch gesetzliche Vorgaben bezüglich Grenz- und Schwellenwerten berücksichtigen und dabei nicht nur auf der Lufttemperatur beruhen, sondern thermische Indizes, die auf den Wärmeaustausch des Menschen und die thermischen Auswirkungen besser quantitativ beschreiben können.

Der Arbeitskreis Epoxidharze – eine branchenübergreifende Initiative/Epoxy resins working group: a cross-sector initiative

Kontaktallergien durch die Inhaltsstoffe von Epoxidharzsystemen sind seit über 20 Jahren in vielen Branchen eine der häufigsten berufsbedingten allergischen Hauterkrankungen. Der Arbeitskreis Epoxidharze hat daher seit seiner Gründung im Jahr 2007 als branchenübergreifende, europäische Initiative unterschiedliche Strategien entwickelt, um das Erkrankungsrisiko zu verringern. Sie zielen einerseits auf die Verbesserung der Ausbildung und Arbeitshygiene ab, andererseits auf die medizinische und toxikologische Forschung zur Identifizierung von allergisierenden Epoxidharzkomponenten sowie die Förderung von Alternativen mit geringerem sensibilisierenden Potenzial.