V iskanju inovativnih pristopov pri interdisciplinarnem raziskovanju libretov glasbenogledaliških del

Z namenom implementacije interdisciplinarnega teoretskega aparata za proučevanje libretov v multimodalnih umetniških konfiguracijah v polju glasbenega gledališča avtor članka predstavi lastno inovacijo – analitično orodje Vokalurlinie. Ta nam kot zanesljiv metajezikovni zapis bimodalne kongruence besedne in glasbene prozodije omogoča pertinentno reševanje problemov, povezanih s prevajanjem in adaptacijo libreta, z namenom zagotavljanja karseda optimalnih pogojev pevske izvedbe in percepcije.

Due cantate spurie di Francesco Antonio Pistocchi a Milano

-

Glasbeniki in z glasbo povezane osebe v slovenski oklicni knjigi ljubljanske stolne župnije iz let 1737–1759

Oklicna knjiga ljubljanske stolne župnije (1737–1759) je posebnost zaradi jezika, saj je bila vodena v slovenščini in kot takšna prikazuje slovensko glasbeno terminologijo svojega časa. Med vpisi oklicev se jih 19 nanaša na glasbenike oziroma z glasbo povezane osebe. Od znanih osebnosti je najti Filipa Jakoba Repeža, organista, pesnika in skladatelja iz Starega trga pri Ložu.

The Organ Concertos of Henry Burgess (1718–1786)

Henry Burgess, Junior, ­published in 1743 the earliest known set of organ concertos by an English composer. These show strongly the influence of George Frideric Handel, whose organ concertos published as Op. 4 in 1738 invented the genre, but also reveal that of Antonio Vivaldi and – more surprisingly – the English song tradition. Though still little known, Burgess is a capable and inventive composer, whose sparkling concertos, performable either with or without orchestra, deserve a place in the repertoire.

On the Role of the Theatrical Agent in Operatic Circuits at the Turn of the Twentieth Century: The Case of the Eastern Adriatic Coast

The article examines the role of the theatrical agent in the operatic circuits of the late nineteenth and early twentieth centuries on the eastern Adriatic coast in the light of his relations with theatre management, impresarios and fellow agents. There were many different types of theatrical agent involved in managing operatic seasons, and they had different working practices.

Novoodkriti koreografski zapis baleta Dunajski valček: glasbena in kulturna zgodovina skozi ples

Nedavna najdba koreografskega zapisa baleta Wiener Walzer (1885) omogoča nove vpoglede v dramaturško, plesnotehnično in vsebinsko zasnovo ene izmed produkcij dunajskega dvornega baleta v poznem 19. stoletju. Vzroke neznanskega uspeha te predstave je mogoče iskati v lokalno obarvani vsebini in glasbi. Delo se naslanja na številne klišeje kulturne identitete mesta, hkrati pa utrjuje njihov značaj.

Glasbene povezave med Moravsko in slovenskimi deželami v obdobju baroka

Razprava se ukvarja z glasbenimi stiki med Moravsko in slovenskimi deželami v prvi polovici 18. stoletja. Kulturna izmenjava je v tem času potekala predvsem po zaslugi povezave med bratoma Wolfgangom Hannibalom in Sigmundom Feliksom, grofoma Schrattenbach. Njuno skupno zanimanje je med drugim predstavljala glasba, s čimer se ukvarja pričujoča razprava, in sicer na podlagi korespondence iz časa, ko je starejši, Wolfgang, služboval v Italiji, medtem ko je bil njegov mlajši brat v Salzburgu. Wolfgangovi premestitvi na Moravsko je sledila Sigismundova v Ljubljano. Dokumentacija iz zadnjega obdobja je še bogatejša, saj so poleg pisem na voljo tudi dokumenti o osebnih obiskih ter samo v Ljubljani ohranjena na moravskem tiskana operna besedila. Drugi del razprave glavno pozornost namenja gostujočim italijanskim opernim skupinam v Brnu in Ljubljani, predvsem skupnim pevcem in glasbenem repertoarju.

Baročna glasba in popularna kultura v hrvaških deželah: uvodna opažanja

Razprava je prvi poskus vseobsegajočega uvida v »popularno glasbeno kulturo« obdobja baroka na Hrvaškem. Uvodnemu razmišljanju sledi opisni pregled obstoječe bibliografije zbira ohranjenih muzikalij. Ureditev sledi vodilom sv. Bonaventure (14. stoletje), ki razlikuje med štirimi vrstami piscev besedil: scriptor, compilator, commentator in auctor. Zadnji del razprave nudi nekaj preliminarnih zaključkov, ki puščajo odprto pot za nadaljnje raziskave in razprave.

Oreste Biringucci in Amor Feretrio: pustni turnir leta 1585 v Mantovi

Članek obravnava opis turnirja, ki je potekal na dvoru v Mantovi med karnevalom leta 1585. Naročil ga je dedni princ Vincenzo Gonzaga pri dvornem arhitektu Oresteju Biringucciju. Biringuccijevo poročilo, naslovljeno Apparato e barriera del tempio di Amor Feretrio, opisuje gledališko sceno, sodelujoče plemstvo, predstavljene like (večinoma iz klasične mitologije in junaških del avtorjev, kot so Ludovico Ariosto, Bernardo Tasso in Curzio Gonzaga), pa tudi – zelo nenavadno za tisti čas – dvorne pesnike in glasbenike, ki so sodelovali pri dogodku. Glasba ima v opisu vidno vlogo, saj prihod vsakega bojevnika s solističnim spevom (v dveh primerih je bil to madrigal) naznani kateri izmed mitoloških likov. Eden od madrigalov je bil prepoznan kot antifonalna kompozicija dvornega skladatelja Benedetta Pallavicina. Razprava vključuje angleški prevod omenjenega opisa, povzema življenje in delo Oresteja Biringuccija ter razpravlja o vseh drugih zbranih virih o turnirju, ki se nahajajo v arhivu Gonzaga v Mantovi.

Choral-Variationen Bacha in Stravinskega za baziliko sv. Marka: simbolika in magični kvadrat

Choral-Variationen über das Weihnachtslied »Vom Himmel hoch da komm’ ich her« (1955–1956) Igorja Stravinskega, prvič izvedene 13. septembra 1956 v baziliki sv. Marka v Benetkah, predstavljajo izvirno in ustvarjalno uporabo dela Canonische Veränderungen, BWV 796, Johanna Sebastiana Bacha. Delo Stravinskega je močno povezano z arhitekturno zgradbo in simboli bazilike. Poleg tega je na neočiten način povezano z magičnim kvadratom sator | arepo | tenet | opera | rotas in z glasbo Antona Weberna.