Interpretation and Translation
Latest Publications

TOTAL DOCUMENTS

162

(FIVE YEARS 77)

H-INDEX

1

(FIVE YEARS 0)

Published By Korean Society Of Interpretation And Translation Studies

1229-6074

Latest Documents Most Cited Documents Contributed Authors Related Sources Related Keywords

Synchronization in English-dubbed Korean films.

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103167194 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 167-194

Author(s):

Miseon Yoon ◽

Download Full-text

A study on Japanese official interpreters in Joseon during the Japanese colonial era.

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103001028 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 1-28

Author(s):

Boae Kim ◽

Keyword(s):

Colonial Era ◽

Japanese Colonial

Download Full-text

Strategies for audio-describing body language in Korean TV dramas : Implications for professional practice.

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103111134 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 111-134

Author(s):

Soo-Yeon Seo ◽

◽

Sang-Bin Lee

Keyword(s):

Professional Practice ◽

Body Language

Download Full-text

A study on Chinese-Korean translation of ‘journey metaphor’ in political speech.

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103079110 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 79-110

Author(s):

Si-Yuan Liu ◽

Keyword(s):

Political Speech

Download Full-text

The task of literary translators: a case with English translators of Korean literature.

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103245272 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 245-272

Author(s):

Hyung-jin Lee ◽

Keyword(s):

Korean Literature

Download Full-text

The translation motivation of LiangQichao in the process of modernizing China : Focused on his translation practice 『Encounter with the Beauties(佳人奇遇)』 and 『Two years’ Vacation (十五小豪傑)』(1898-1903).

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103195218 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 195-218

Author(s):

Jiyoung Lee ◽

Keyword(s):

Translation Practice

Download Full-text

A study on alienation effect for Chinese-Korean cultural translation of minority literature.

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103059078 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 59-78

Author(s):

Hye-Kyung Kim ◽

◽

Jung-Soon Lee

Keyword(s):

Cultural Translation ◽

Minority Literature ◽

Alienation Effect

Download Full-text

Audio-describing slapstick comedy : A multimodal perspective.

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103135166 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 135-166

Author(s):

Young-hwa Sun ◽

Keyword(s):

Slapstick Comedy

Download Full-text

A discourse analytic study of consecutive interpreting pedagogy with a focus on trainers’ corrective feedback.

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103219244 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 219-244

Author(s):

Jieun Lee ◽

Keyword(s):

Corrective Feedback ◽

Analytic Study ◽

Consecutive Interpreting

Download Full-text

Accuracy errors in post-edited output, based on Korean-English parallel corpus for AI training.

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it202103029058 ◽

2021 ◽

Vol 23 (3) ◽

pp. 29-58

Author(s):

Jagyeong Kim ◽

Keyword(s):

Parallel Corpus

Download Full-text