AbstractAtmospheric pollutants, such as NOx, SO2, and particulate matter, together with water percolation inside the stone pores, represent the main causes of cultural heritage decay. In order to avoid these undesired phenomena, the application of protective coatings represents a reliable solution. In this context, the present study focused on the synthesis of low-fluorine content methacrylic-based (MMA) polymeric resins characterized by seven F atoms (namely F7 monomer) in the lateral chains. Four different percentages (1.0, 2.5, 5.0, and 10.0%) of the present monomer were adopted to obtain a final polymeric structure showing the desired hydrophobicity, processability, and structural and thermal stability (even after accelerated UV aging tests). MMA_F7(1.0) seemed to be the optimal one; therefore, it was further applied onto Candoglia marble. Specifically, the treated substrates showed good surface hydrophobicity, water repellency, and water vapor transpirability. No color variation was observed even after a 1.5-year exposure in a real polluted environment (Monza Cathedral). Interestingly, the application of this coating hindered the atmospheric nitrates penetration inside the stones and, at the same time, it limited the sulfates (gypsum) formation, thus revealing a very promising marbles protection resin.